【随笔】一首短诗的翻译摘抄
2022-08-07 本文已影响0人
笔花粥粥
今天看gzh学习英语的时候看到一首短诗《我害怕》,翻译后如下:
你说你爱雨,但当细雨飘洒时你却撑开了伞;
你说你爱太阳,但晴日当空时你却往荫处躲;
你说你爱风,但当微风轻拂时你关上了窗子;
所以当你说你爱我,我却会为此而隐隐烦忧。

今天看gzh学习英语的时候看到一首短诗《我害怕》,翻译后如下:
你说你爱雨,但当细雨飘洒时你却撑开了伞;
你说你爱太阳,但晴日当空时你却往荫处躲;
你说你爱风,但当微风轻拂时你关上了窗子;
所以当你说你爱我,我却会为此而隐隐烦忧。