表达之五十四：比喻的变体之十三——等喻

【等喻】较喻之一。把本体和喻体的相似之处加以比较，指出本体和喻体在程度上相等。常用“差不多”、“无异于”、“不相上下”、“相当”、“不啻”等比喻词表示。

（1）王小福是丰坦村几百个壮年男子中的一个，三十多岁，扁塌的鼻梁，晦涩的眼珠，阔阔的脸庞。脸的表情犹如一只猴子：时时愁苦着。他的衣履神态，虽已和乞丐差不多，但微微驼曲的肩背，伸凸着的颈项和迟钝笨拙的肢体，仍旧保留着一个站柜台的身段。——一个科班店伙的身段。【先用明喻把人物的表情比喻成猴子，然后用等喻的手法指出他的衣履神态相当于乞丐，于是全面勾勒出了人物的整个精神面貌。等喻由于强调本体和喻体在程度上是相等的，所以常常能起到突出说明的作用。】

（2）那些苍白的泥土，干硬得就跟水门汀差不多。（茅盾《雷雨前》）【用“水门汀”明确表现出泥土干硬的程度。久旱不雨,使泥土变得苍白干硬,但干硬的程度如何呢?用等喻词“差不多”,将其同喻体“水门汀”联结起来,就使“干硬”具体化了。等喻这种辞格在状物方面有其不可忽视的表达效果。】

（3）在这个时候,严复将《天演论》公诸于世,不啻在沸腾的民气中扔下了一颗燃烧弹。【以“燃烧弹”的爆炸威力比喻《天演论》的社会作用,并相互作比较,使人们对《天演论》的价值和意义,有了感性的认识。运用于说理,会使抽象的事理更加明晰、具体、生动感人。】

（4）在村庄绝迹的绥远西北中公东公等蒙旗中,一座金碧辉煌的喇嘛庙之突然出现,无异久航茫茫的太平洋中,突然看到檀香山岛。(范长江《塞上行》)【如果能够体会到在“久航茫茫的太平洋中,突然看到檀香山岛”的那份惊喜,就能体会到在“村庄绝迹的草原上,见到“金碧辉煌的喇叭庙”的那种惊奇。等喻揭示了本体和喻体之间的相等关系,使得本体的特点更加鲜明、生动、突出。】

（5）看文学书而不懂鉴赏,恰等于皇帝时代,看守后宫,成日价在女人堆里厮混的偏偏是个太监,虽有机会,却无能力。(钱钟书《释文盲》)【看文学书而不懂鉴赏的人,恰等于太监,新颖别致的比喻,充满了幽默而风趣的情味。也许这个比喻不十分通俗,然而却充满了知识性,体现出作者的学者风采。】

（6）礁石硬得跟铁差不多,怎么会变成这样子?是天生的,还是錾子凿的,还是怎的?(杨朔《雪浪花》)【本体“礁石”和喻体“铁”都有“硬”的特征,喻体硬的程度是尽人皆知的,将二者组织到一个句子里,并用比喻词“差不多”表示比较的结果,以简明的形式,通俗的语言,表达了本体的特征。】

（7）使我大为吃惊的是,他那件汗衫已破烂得和鱼网差不多。【鱼网的网洞和破烂汗衫的破洞有其相似之处,说“汗衫破烂得和鱼网差不多”,即把本体“破烂汗衫”与喻体“鱼网”用等喻词“差不多”联结在一起,运用等喻的形式,描述汗衫的破烂程度。】

（8）密云水库我是在拦洪以后才第一次去的,真是远山叠翠,绿波万顷,和我记忆中的太湖,不差上下。(冰心《塞北变江南》)【将密云水库与太湖相比,用比喻词“不相上下”相联结,可使人们由太湖的“远山叠翠,绿波万顷”联想到本体密云水库具有同样的魅力。】

（9）此人不可屈致,使君可亲往求之。若得此人,无异周得吕望、汉得张良也。(《三国演义》第三十六回)【将诸葛亮与吕望、张良的才智、谋略相比较,说明了诸葛亮对蜀汉的重要意义,说理具体、明晰,具有极强的说服力。】

（10）蹲下去细心观察,原来海螺虽然体积很小,只相等于一粒粒小小的东北大豆。【以“东北大豆”比喻“海螺”,可以使人具体地感受到“海螺”体积的大小。等喻在描写事物时,不仅增加了事物的形象性,而且提高了事物的精确度。】