04 比特币和数字货币技术

2018-05-03  本文已影响0人  AnubisAwooo

比特币和数字货币技术

按道理来说,这部分的学习也应该记录下来的,但是目前不打算了,原因如下:

  1. 打算辞职去深圳,事情很多,确实没时间静心记笔记。
  2. 所谓记笔记,能有自己的理解是可以记一记,我安排10天时间读完这本书中译版,没时间沉淀的。

把学习链接留给大家:
英文版和中文版:https://github.com/ChildeTang/moment/tree/master/general/bitcoin/04%20%E6%AF%94%E7%89%B9%E5%B8%81%E5%92%8C%E6%95%B0%E5%AD%97%E8%B4%A7%E5%B8%81%E6%8A%80%E6%9C%AF
普林斯顿的视频(无翻译):https://space.bilibili.com/283634725/#/favlist?fid=123899556
巴比特上的视频(部分,有翻译):http://video.8btc.com/?videos=princeton
普林斯顿大学公开课原址(貌似被墙没法看):https://www.coursera.org/learn/cryptocurrency
拜拜~

哎,翻译有点水啊,都有种读英文原版的冲动,但是我英文不好,读英文会很慢,对我这种急功近利眼高手低的人来说,挺难坚持的。

算了,不纠结了。我之所以那么急着想入门区块链,是想能否找到这方面的工作,目前看来希望渺茫了。那不如静下心来好好翻译,欲速则不达再忙,一天翻译一页总可以了吧半年后看我能不能翻译完,还是半途而废。不过别我翻译一半,人家出版中文版,那就扯犊子了。

2018.05.06

一连歇了好几天没有学习这个,杂事比较多,反正有空就看一页喽。

目前的学习资料有:英文版,中文版,公开课。

公开课尽量听一遍。

英文版结合中文版翻译一遍。

就酱。

ggggggggggggggggggggggggggggggggggggg
我发现我犯二了,我翻译的时候,就总是觉得这本书和我之前看的那本《区块链技术驱动金融》的内容很像,心里还在想,现在中国的技术书啊,就是抄国外教材来着,然后,,,拿起这本书一看,人家就是《Bitcoin and cryptocurrency technologies》的中文翻译版啊。。。
这下尴尬了,,
不过我决定还是自己读一遍英文版,听一遍课程,毕竟我当初给中译版的评价就是,可以再多读几遍的,这不,读呗。

不过我就不自己翻译了,因为性价比太低,虽然这个什么技术驱动金融,翻译的如此奇葩,但我还能忍的住不喷。

争取5月底完成再读一遍的计划。

2018-09-10 终于学习完毕。可能以后还会重读参考,不过目前就这样了,拖了好久啊,今天完成还算开心。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读