姑情（kɔ-tsiaⁿ5)

《台湾闽南语常用辞典》给的解释是：

懇求、情商、央求。低聲下氣地向他人央求。

神佛

老尼姑请求店主让她们师兄弟二人入住客栈。搬请出了很多神明。可以对本地信奉的神仙管中窥豹可见一斑。闽南各地供奉的神明可能有几百个，轻易就能想出几十个来。

《上路·上》p284

家甲

造家甲：意思是做人口普查

chō ke-kah, to make a census.