官晶【国学经典记忆武林计划第一季】唐诗绘图记忆第7首《出塞二首（

【作者】官晶

【导师】袁文魁   吕柯姣

【作品讲解】

1、原文

出塞二首（其一）

朝代：唐代

作者：王昌龄

秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

2、译文

依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。

倘若龙城的飞将李广如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。

3、绘图解说

《出塞二首（其一）》绘图记忆-官晶

明月下的长城表示“秦时明月汉时关”。蜿蜒的路上远处有大队人马示意“万里长征”。道路的另一头，一对妻儿望着远方等待家人归来，表明“人未还”。龙城的将军张开手中的弓箭射向前方的胡马，不让它越过阴山，表现的就是“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。”

我在参加文魁大脑俱乐部“国学经典记忆武林计划第一季”，需要完成20首诗词的绘图记忆，指导老师为最强大脑金牌教练袁文魁，更多作品请查看专题【文魁大脑俱乐部绘图记忆案例集】