每天读论语-215～216

读论语-215

原文(9-7)：

牢曰：“子云：‘吾不试，故艺。’”

译文：

我没有被国家作用，因此多学一些技能。

小感悟：

与前一节一样，孔子的谦虚之辞。

我想，现在“艺多不压身”，有可能是由此解读而来，不过，在我看来，真是误读啊。

为何？“艺”，只是一种实际的行为而已，而行动，往往服从于思想，所以，有技能，也只能是成为别人的“工具”，而真正主导的，是思想者。

对于个人，技术，是没用的，但对于思想者，技术是有用的，但是是别人的技术，而不是自己的。

～～～～～

～～～～～

读论语-216

原文(9-8)：

子曰：“吾有知乎哉？无知也。有鄙夫问于我，空空如也。我叩其两端而竭焉。”

译文：

我有知识吗？没有。有农民问我，我什么也不知道。我通过问题的始末两端尽力去回答他。

小感悟：

自谦之语。对于任何事情，懂得通过它的缘由，并知道它的结果，那么必然也能知道其发展的过程。虽然一开始是为无知，但勤于思考，凡事则能有知。