人教PEP版四年级下册英语必背12个对话译文

(1)迈克：打扰一下。教师办公室在哪里？

男士：它在二楼。

迈克：好的。谢谢。

迈克：您好。这是教师办公室吗？

女士：不，不是。教师办公室紧邻图书馆

迈克：您好，怀特小姐！这是我的作业

怀特小姐：谢谢你，迈克。

迈克：再见，怀特小姐。

(2)陈杰：欢迎来到我们学校！这是我的教室。

男士：它真大啊！你们班有多少名学生？

陈杰：四十五名学生。

男士：那是计算机房吗？

陈杰：不，不是。它是教师办公室。

男士：你们（学校）有图书馆吗？

陈杰：是的，有。它在二楼。这边请。

(3)约翰：嗨！放学了。我们去操场吧。

吴一凡：好的。

约翰：现在几点了？

吴一凡：五点了。

男士：到回家的时间了，孩子们。

约翰：几点了？

吴一凡：六点了。到吃晚餐的时间了。

约翰：噢！我们走吧！

(4)迈克：噢！六点三十分了。到起床的时间了。

妈妈：早餐准备好了。

妈妈：快点！到去上学的时间了。

迈克：好的。

怀特小姐：几点了？

所有人：八点了。到上英语课的时间了。

迈克：我准备好了。

(5)迈克：妈妈，几点了？

  妈妈：十一点了。

  迈克：现在我能出去吗？

  妈妈：不，你不能。外面很冷。

  妈妈：迈克，吃午餐吧。

  迈克：好的。我能喝些汤吗？

  妈妈：是的，你可以。

  妈妈：小心！它很烫。

(6)马克：嗨，陈杰！我是马克。

    陈杰：嗨，马克！纽约天气怎么样？

  马克：是下雨天。北京的天气呢？天冷吗？

  陈杰：不，不冷。（气温）是26度。

  马克：26度！那很冷！

  陈杰：哈？不，不冷。很温暖！

(7)萨拉：看这些！这些是胡萝卜吗？

  农民：是的，它们是。

  迈克：哇！它们这么大啊！

  迈克：这些是什么？

农民：它们是西红柿。

迈克：但是它们是黄色的！

农民：尝一些！它们很好吃。

迈克：谢谢。好吃。

(8)迈克：哇！你有很多动物！那些是什么？

  农民：它们是马。

  迈克：酷！你有多少匹马？

  农民：嗯……十七匹。

  萨拉：那些呢？它们是母鸡吗？

农民：不，它们不是。它们是鸭子。

(10)男士：好了。四点了。到回家的时间了！

    男士：埃米，这些是你的吗？

    埃米：不，它们不是。我的鞋是绿色的。它们是陈杰的。

  男士：这顶帽子呢？这是约翰的吗？

  埃米：不，它不是。它是迈克的。

(11)妈妈：萨拉，请你帮我好吗？

    萨拉：好的。

    萨姆：这是谁的外衣？

  妈妈：它是我的。

  萨姆：那些呢？那条裤子是谁的？

  妈妈：它们是你爸爸的。

  萨拉：噢，不！萨姆！

  妈妈：你很有趣！

(12)女士：我能为您做点什么？

    约翰：是的。这双鞋不错。我能试试吗？请给我拿6号的。

      女士：当然可以。给你。

      妈妈： 约翰，它们合适吗？

    约翰：不。它们太小了。

    妈妈：嗯。好的。我们试试7号的吧。

    约翰：它们正好！

    妈妈：很好！

(12)妈妈：萨拉，这条女裙你觉得怎么样？

    萨拉：它很漂亮。

    女士：我能为您做点什么？

  妈妈：是的。这条女裙多少钱？

  女士：它89美元。

  妈妈：噢，那很昂贵！

  萨拉：我喜欢它，妈妈。

  妈妈：抱歉，萨拉。它太昂贵了。