散文

嗨,朱迪

2019-01-10  本文已影响51人  偏爱紫色

            相关资料来源网络,致谢!

一次偶然的机会,我从QQ音乐里听到了由大卫·葛瑞特演奏的小提琴协奏曲《嗨,朱迪》。非同一般的小提琴演奏技巧,起伏跌宕、激情澎湃的音乐旋律,使人陶醉、喝彩。于是,我“百度”《嗨,朱迪》,这不一般的曲子原来来自于英国著名的摇滚乐队“披头士”成员保罗·麦卡特尼之手,是世界经典音乐之一!

《Hey Jude》是The Beatles(披头士乐队)成员Paul McCartney(保罗·麦卡特尼)创作的歌曲,于1968年8月26日发行。后还收录于披头士乐队于1970年02月26日发行的精选集《The Beatles》中。

《Hey Jude》于发行后连续9周位于美国Billboard榜首,在全球的销量超过了八百万张。

                    保罗·麦卡特尼

嗨,朱迪

《Hey Jude》(中文译:嗨,朱迪)是Paul McCartney(保罗·麦卡特尼,披头士乐队成员)为一个五岁的孩子写下的一首歌。这个男孩叫Julian,是John Lennon(约翰·列侬)与前妻Cynthia的儿子。1968年夏天,John Lennon开始和Yoko Ono同居了,他与前妻Cynthia的婚姻也到了崩溃的边缘。保罗一直非常喜爱列侬的儿子朱迪,他担心大人之间的婚姻变故会对一个小孩子带来心理上的阴影。保罗·麦卡特尼通过这首歌鼓励朱迪勇敢面对现实。1968年夏天,保罗在车里为朱迪写下了这首《Hey Jude(Hey,Julian)》,可当时的朱迪并不知道。直到二十年后,朱迪才明白这首歌是写给自己的。

            披头士(甲壳虫)乐队

嗨,朱迪

(披头士乐队主要成就:大不列颠帝国勋章,重金属先驱,14项格莱美奖,入选摇滚名人堂,美国公告牌最杰出音乐人Hot100人第一名)

&《嗨,朱迪》中文歌词&

嘿朱迪!别沮丧

找一首哀伤的歌把它唱得更快乐

记得将它唱入你的心田

世界就能开始好转

嘿朱迪!别害怕

你天生就要勇于克服恐惧

当你将它身埋于心底那一刻

世界就开始好转

当你感受痛苦的滋味

嘿朱迪!要忍耐

别把世界的重担都往肩上扛

你知道那些愚蠢的人

总是装做不在乎

把自己的世界弄得很冷酷

嘿朱迪!别让我失望

既然找到真爱就要勇敢追求

记住(嘿朱迪!)要将她揽入你的心房

那样世界就能开始好转

所以啊,让你的爱自由来去

嘿朱迪!开始啊

你期待有个人与你同台表演

你不知道那个人就是你自已吗

嘿朱迪!你会办到

下一步该怎么做就全看你自己

嘿朱迪!别丧气

找一首哀伤的歌把它唱得更快乐

记得将它深藏于心

世界就能

开始好转

&歌曲鉴赏&

《嗨,朱迪》以其简单通俗而又内涵丰富的歌词,能轻易打破英美两种文化间的隔阂,同时又在两种文化间激起了迥异的想象。这首写给孩子的歌,寄托着希望,展现着无尽的人文关怀。这首激励捷克的抒情曲,被称为歌唱独立和反抗精神的另一首国歌。自1986年,《嗨,朱迪》的歌声传遍世界,响彻铁幕内外、后方与前线。横空出世的《嗨,朱迪》注定与1968彼此缠绕,酿成一代人难遣的乡愁。

希望大家有时间去欣赏一下这首经典之作!

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读