五指山报告

文人无双（原创）/微信公众号“心际花园”

我亲爱的朋友耍耍三郎替我弄到一本《江流西行报告集》。

这本书破烂不堪，掉了很多书页，能看出是一名叫江流的和尚写的。江流是位释迦摩尼的忠诚信徒，在贯通身边所有的佛家经文后，决心离开长安去印度学习真正的教义，并一路上宣扬佛法。不过这些都不重要，里面记录了他西行途中很多民族的风俗习惯，读来甚为有趣。

文本是用楷书写的，字体疏密敬正，短长合度, 粗细折中,使得我这样的现代人羞愧。里面的文字是文言文，颇为难懂，我尝试着翻译为白话文，以飨读者。

“这是我离开长安到印度考察的第103天。我到了乌斯藏国的一个荒原上，这片地方十分干旱，和长安四季分明的气候完全不同。

“边界上的唐人告诉我要远离一座山，那座像五个手指，上面住着一个奇怪的民族。听到这个消息，我十分高兴，我的一个使命就是在他处宣扬佛法，现在我可以践行自己的使命了。

“五指山的莽克族人果然与众不同，个头矮小，尖嘴少腮，肤色金黄色。莽克族人腰围兽皮，身后中部系有尾巴。尾巴的种类表示性别。女性多是禽类的尾羽，麻雀、山鸡、鹧鸪之类，男性多是兽类的尾巴，老鼠、兔子、野猪等等。

“除了国王外，莽克族人没有固定的居住点，石头上，树上，坑洼里，随地而居。打招呼时，他们就撅起屁股上下晃一晃。我一开始很难接受这种方式，后来就习惯了。莽克族人杂食，植物块茎，树皮，蚯蚓和泥土都是他们的食物。我把自己的干粮分给莽克族人，他们咬一口就吐了，看来很难接受。

“莽克族人有严格的等级制度，尾巴的长短显示地位的尊卑。尾巴越长，地位越高，丞相级别的四大长老是豹子的尾巴，国王是老虎的尾巴。莽克族人的国王不是世袭的，也不是随机选出的。每个莽克族人的后代都有机会成为国王，终生居住在水帘宫的洞穴里。他们生出的婴儿由四个长老精心挑选，找出最漂亮的，称为国王。下一步是把老虎的尾巴系在婴儿后面，并拴在一根石柱上。每天有专门的莽克族人给国王吃喝。每逢干旱时，便会把国王分成五部分，放在五座山的顶上祭祀。

“莽克族人的国王不会轻易接见人，但因为我远方而来，莽克族人认为我很稀有，于是让我站在洞前，拜见国王。国王很满意我按莽克族人打招呼的方式拜见，并赐给我一根木棍作为奖赏。

“我看见了木棍上有国王的字。莽克族人有自己的文字，都是象形文字组成，和中原字类似。这从侧面证明了莽克族人的祖先和中原文化有很密切的联系，很可能属于同一支祖先。从棍子上，我读出的意思是：救我。

“现在五指山特别干旱，莽克族人告诉我三天后会举行祭祀仪式。我向他们指出，用国王祭祀是愚昧和非人性的，科学的方法是向佛祖祈祷。佛祖知道了，就会下雨。莽克族人对我画出的佛祖感到很困惑，因为他具有人类的身体。莽克族人崇拜的神具有高度的抽象性，没有任何形体可言。只有国王有权和神灵沟通，所以必须将国王祭祀。

“在我的计划安排下，国王逃出了五指山。国王恳求和我同行，去寻找佛的光辉。我赐他法名为悟空，报备于金山寺，档案号DTJS523。”
（文章版权归微信公众号“心际花园”作者文人无双和醒悟所有，如果你喜欢，快快点赞和转发哦！）
心际花园
撰稿人：文人无双
心理学家：醒悟

二维码下载.jpg
（扫描上方二维码可关注“心际花园”的公众号！ ）