语言·翻译

1年500小时的英语学习,到底收获了什么

2017-12-21  本文已影响0人  Cliff的自由之路

先做几个算术题:

1.5*365=547.5

1.5/8=18.75%

1.5/24=6.25%

上面三个方程体现了我从去年底至现在投入在英语学习上面的时间,每天至少1.5小时,一年累计500多小时,占据业余时间近五分之一,占所有时间的6.25%。旅行、假期、加班、社交、各种琐事,数字不会很精确,但是500多小时的量肯定是有的。

500小时过后什么体验?是屌丝逆袭,还是摆脱了哑巴英语,抑或是由于出众的英语实力,职场中做了火箭。让各位看官失望了。这些都不是。

首先,500小时英语水平产生质的飞跃不太可能,逆向法创始人钟道隆说过他一年花了近3000小时。以把英语说到接近母语水平为终极目标,这点输入量微不足道。

其次,开始本次英语提高历程之前,我有一定的基础,但是明显阅读好于听力,口语和写作,自我定位为初中级英语学习者。

这次的主要目标为能够听懂常速语流,进阶到中级学习者的行列,词汇量破万,逐渐过渡到以看TED,美剧,脱口秀,阅读经济学人、纽约客等材料为日常提高英语的主要方式。

那么经过这一年,确切的说是500+小时,距离这个目标还有多远呢?

1.听力:基本适应了常速语流,对于普通演讲,背景知识较熟悉的讲座,难度不高的美剧,理解度80%左右。主要受益于Daily Dictation,Englishpod和大量的有声书。存在的困难主要为生词、语块、连读弱度等。

2.阅读:词汇量破万,

1年500小时的英语学习,到底收获了什么

经济学人,纽约客不再晦涩难懂,虽然生词还很多,但是已不影响阅读体验,背景知识是最大的拦路虎。相比来说,CNN、BBC新闻难度就低了很多。得益于这半年来每天登陆经济学人、纽约客、CNN等网站阅读新闻、评论。

3.口语、写作:输出练习很少,需要在接下来着重加强。

接下来500小时的计划呢?

1.完全突破常速英语:深入熟悉美语发音规则,精读AmericanAccentTraining,认真做练习。精选一季美剧(Modern Family)做跟读。

2.提升口语:复述练习(新概念2),巩固语法(剑桥语法高级),通过学习commencement speech积累语块,扩充自己的语料库。

3.写作:新概念3做回译练习,总结好的用法。

4.阅读:变成日常的固定安排,词汇量目标15000。

下一个500小时的英语提升之路启程,期待1000小时后英语水平的大蜕变。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读