书房对联闲话：尊前俱是蓬莱守，袖中知有钱塘湖
我们继续说清代学者何栻（1816-1872）的东坡诗句集联。今天看下面这一副：
尊前俱是蓬莱守，袖中知有钱塘湖。
这里我们先不看出处，仅就文字本身来理解一下：
上联“尊前俱是蓬莱守”，是说——只要酒杯一端起来，我们就都找见了神仙般的感觉。
这里的“尊”，指的就是酒杯。“尊前俱是”，就是“喝起酒来都是”。“蓬莱”即传说中的蓬莱仙山，“蓬莱守”当然就是掌管仙山的神仙了。
这一句是在渲染“酒”的妙处——三杯两盏下肚，懵懵懂懂、晕晕乎乎，放浪于形骸之外，飘渺乎天地之间……这种感觉呀，怎一个神仙了得。
下联“袖中知有钱塘湖”，是说——上有天堂，下有苏杭。杭州西湖的美景呀，就藏在我的袍袖之间，欲识西湖真面目，且待长袖抖风前。
这里用“袖中钱塘湖”，来比喻我走遍了天下的奇山秀水，一处处的美景呀，都装到我肚子里了。之所以说“袖中”，那是说我提笔甩袖，就可以描摹再现出万里江山。比起“胸有成竹”、“胸中有丘壑”，这样表述更美、更潇洒。
接下来，我们分别看一下这两句的出处：
上联“尊前俱是蓬莱守”，出自先生的七律《送穆越州》，原诗如下：
江海相望十五年，羡公松柏蔚苍颜。
四朝耆旧冰霜后，两郡风流水石间。
旧政犹传蜀父老，先声已振越溪山。
尊前俱是蓬莱守，莫放高楼雪月闲。
这也是一首酬谢赠答诗，写于元丰八年（1085年）7月前后。其时先生正准备赴任登州知州（辖区略同今日烟台市），而这个要送别的穆越州（名穆珣，字东美)）则要赴任越州知州（辖区略同今日绍兴市），两人都要去做地方上的一把手、大约相当于今天的市长吧。
当时蓬莱属登州辖区，此地现在仍叫蓬莱。传说秦代徐福去东海寻访仙丹，就是从这里出发的。宋代嘉祐六年（1061年）始建蓬莱阁，后几经扩建，今天已成为国家5A级旅游景区。而穆珣要去任职的越州，也有一坐唐代所建的蓬莱阁（绍兴今存蓬莱阁为2008年重建）。先生诗中讲“尊前俱是蓬莱守”，说的就是这个意思。
这一首写得四平八稳，属于礼尚往来的官样文章。这样的诗，在东坡先生来说、不写也不行，因为那就严重失礼了。就像你哥哥明明知道你手里有钱，人家有特殊情况、跟你借钱应个急，你要是不给，那肯定说不过去嘛。
这首诗没必要细说了。我们接着看下联“袖中知有钱塘湖”，这一句出自先生的七言古风《喜刘景文至》，原诗如下：
天明小儿更传呼，髯刘已到城南隅。
尺书真是髯手迹，起坐熨眼知有无。
今人不作古人事，今世有此古丈夫。
我闻其来喜欲舞，病自能起不用扶。
江淮旱久尘土恶，朝来清雨濯鬓须。
相看握手了无事，千里一笑毋乃迂。
平生所乐在吴会，老死欲葬杭与苏。
过江西来二百日，冷落山水愁吴姝。
新堤旧井各无恙？参寥六一岂念吾？
别后新诗巧摹写，袖中知有钱塘湖。
这首诗写于元祐六年（1091年）10月前后，先生时任颍州知州。而这位能让先生如此兴奋的刘景文呢，乃是先生在杭州时的挚友。经先生举荐，此时刚从杭州的“两浙兵马都监”离任，前去隰州（今山西石楼、隰县、蒲县一带）做一把手。刘景文顺道路过颍州，来看望老伙计苏东坡。
这首诗若用散文表达，大致是这样的：
“天明小儿更传呼，髯刘已到城南隅。尺书真是髯手迹，起坐熨眼知有无。”是说：天刚一亮，就听见小孩子们欢呼雀跃、奔走相告，说大胡子刘景文已经到了颍州城南，马上就要到我的官舍了。拿起信来一看，真真切切是老刘的笔迹。难道这是在做梦！我再使劲揉了揉惺忪的睡眼——真的，真的没错，大胡子真的要来了！
看来刘景文在杭州时没少去苏东坡家，经常给孩子们带好吃的、好玩的，要不孩子们怎么会这么高兴呢。这回估计也带了不少。虽说君子之交、淡淡如水，但毕竟苏东坡提携过自己嘛。况且这次一别，又不知道啥时候才能相见呢。
“今人不作古人事，今世有此古丈夫。我闻其来喜欲舞，病自能起不用扶。”是说：现在人的身上，已经很难见到古时的君子之风了。可老刘你这个人呀，立身行事真堪比古代的伟丈夫。想到马上就能见到你呀，我高兴得禁不住手舞足蹈。咦？真是怪了，刚才还病恹恹的、连床也起不了，怎么一下子没人扶就起来了呢？
“江淮旱久尘土恶，朝来清雨濯鬓须。相看握手了无事，千里一笑毋乃迂。”是说：江淮这一带好久没下雨了，每天尘土飞扬、脏兮兮的。今天怎么就老天开眼、忽降清霖，把我的络腮胡子洗了个干干净净？两人双手相握，四目相对，激动得笑呀乐呀的，什么事也想不起来要说。难道千里奔波，今朝一见，就是为了相视一笑？这未免也太迂阔憨痴了吧。难道这就是传说中的“相见亦无事，不来却忆君”？
“平生所乐在吴会kuài，老死欲葬杭与苏。”是说：我俩都在杭州一带任过职（苏轼任杭州知州时，刘景文任两浙军马都监，曾协助先生修筑苏堤），我跟你说呀，我真是喜欢上那个地方了。那里不仅有天下独绝的好山佳水，还有我们曾经的欢声笑语。人常说：上有天堂、下有苏杭，我死后呀，就想长眠在那里。
“过江西来二百日，冷落山水愁吴姝。新堤旧井各无恙？参寥六一岂念吾？”是说：我离开杭州、渡江西来到颍州赴任，这也有200天了。你刚从那里来，我想问你：
杭州的青山绿水、娇娃歌女，估计还在为我这个主人的离去惆怅不已吧。
我们当时修筑的苏堤、疏浚的六井，都还好好的吧？我们当时常去的参寥泉、六一泉，是不是还挂念着我呢？
这里的“六井”，是当时杭州居民的生活水源。据《宋史·苏轼传》记载：“杭本近海，地泉咸苦，居民稀少。唐刺史李泌始引西湖水作六井，民足于水。”到了宋朝初年，因为漕河、江潮等原因，六井几近废弃，老百姓吃水又成了大问题。苏东坡任杭州知州时，下功夫“复完六井”，这才再一次解决了老百姓的吃水问题。
“别后新诗巧摹写，袖中知有钱塘湖。”是说：你快来过来看看，最近我写了好多回忆杭州的诗，那西湖的一亭一路、一草一木呀，就好像藏在我袖子里，我提笔一抖，它们就纤毫毕现、尽落眼前了。
写这首诗的时候，苏东坡已经56岁了。大家看，这么一大把年纪、已经做过多年地方一把手的人，一点也不见老成稳重。听说老朋友来了，喜不自胜、手舞足蹈，乐得像个小孩子。而且，还要把这所喜所乐诉诸于诗，再发到朋友圈，真不知道普天之下，有几人能痴似相公呀。
孟老夫子有句话：“大人者，不失其赤子之心者也。”意思是说：真正顶天立地的仁人君子，是不会失去他婴儿般的那颗心的。这，说的不就是苏东坡吗？
参考书目：《苏轼诗集合注（冯应榴）》《苏东坡传（林语堂）》《苏轼年谱（孔凡礼）》
