得了一本宝书
2019-07-29 本文已影响3人
程雲
得了一本宝书
这是很有趣的一本书。
我读《诗经》有半年多了。从《周南.关雎》读起,目前读至《齐风.载驰》。
参考的资料多是《毛诗郑笺》和《诗经原始》。
讨厌《毛》,把《诗》里每一首都解读成政治诗,毫无“温柔敦厚”和“思无邪”的诗旨;更可恨之处是,《毛诗郑笺》里把《诗》中的字,解得毫无意趣。
例如《关雎》中,
参差荇菜,左右芼之。
顾随先生这样解读———
得了一本宝书芼,斟酌取之是也!
我初读《关雎》时,就对《毛诗》的注解感到不屑。
《关雎》里这一句“参差荇菜,左右流之”的“流”字,用得极好。女子采集荇菜,要放眼望去 ,目光所到之处,一一浏览,这个“流”,既是动词又是目光流动的神态。《毛》只解作“求”。真是呆!
读顾随先生的解读,饶有趣味。
看先生解读经典的开场白———
得了一本宝书 得了一本宝书