唐诗打卡（222）必考题

登乐游原  李商隐

向晚意不适，驱车登古原。

夕阳无限好，只是近黄昏。

【译】傍晚时心情不快，驾着车登上古原。

夕阳啊无限美好，只不过接近黄昏。

【背景】程梦星《李义山诗集笺注》：“此诗当作于会昌四、五年（844、845）间，时义山去河阳退居太原，往来京师，过乐游原而作是诗，盖为武宗忧也。武宗英敏特达，略似汉宣，其任德裕为相，克泽潞，取太原，在唐季世可谓有为，故曰‘夕阳无限好’也。而内宠王才人，外筑望仙台，封道士刘玄静为学士，用其术以致身病不复自惜。识者知其不永，故义山忧之，以为‘近黄昏'也。”

乐游原：在长安（今西安）城南，是唐代长安城内地势最高地。汉宣帝立乐游庙，又名乐游苑。登上它可望长安城。乐游原在秦代属宜春苑的一部分，得名于西汉初年。《汉书·宣帝纪》载，“神爵三年，起乐游苑”。汉宣帝第一个皇后许氏产后死去葬于此，因“苑”与“原”谐音，乐游苑即被传为“乐游原”。对此《关中记》有记载：“宣帝许后葬长安县乐游里，立庙于曲江池北，曰乐游庙，因苑（《长安志》误作葬字）为名。”

图片来自网络

【评】

自古以来，文人骚客，善感多情。每每登高临风，送目望远，生发思绪无穷：

家国之悲，身世之感，古今之情，人天之思，往往错综交织，所怅万千，殆难名状。

譬如，陈子昂一经登上幽州古台，便发出了“念天地之悠悠”的感叹。

范仲淹登岳阳楼而出“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的名句。

李商隐，登乐游原而生发“夕阳无限好，只是近黄昏”的感触。

览物之情，以物喜，以己悲，迥异也！

不过，若非如此，安能千古共鸣？

噫！微斯人，吾谁与归？