《人间词话》49

介存谓：梦窗词之佳者，如“水光云影，摇荡绿波，抚玩无极，追寻已远”。余览《梦窗甲乙丙丁稿》中，实无足当此者。有之，其“隔江人在雨声中，晚风菰叶生愁怨”二语乎？

注释

①介存：周济。

②《踏莎行》吴文英

润玉笼绡，檀樱倚扇。绣圈尤带脂香浅。榴心空叠舞裙红，艾枝应压愁鬓乱。

午梦千山，窗阴一箭。香瘢新褪红丝腕。隔江人在雨声中，晚风菰叶生愁怨。

译文

周济说，吴文英词中的佳句，好像“水光云影，摇荡绿波，抚玩无极，追寻已远”。我翻看《梦窗甲乙丙丁稿》，没觉得有可以与这样的评价相称的佳作。勉强算有的话，也许只有“隔江人在雨声中，晚风菰gū叶生愁怨”这两句吧？

赏析

王国维在南宋词人中只推崇辛弃疾，最不喜欢吴文英和张炎，除不喜欢二人的人品外，对吴文英词作的艺术性也是持保留意见的。周济给吴文英的评价如此之高，认为他是“由南追北”的里程碑式的人物。对此，王国维定是不认同的，但他还是承认吴文英至少有两句与评价相应的词。

再看《踏莎行》，上阕香艳柔腻，伊人如在眼前，下阕萧瑟落寞，余音绕梁。虽然用词浓艳华丽，两相对比，更显沧桑感，难怪王国维会称赏这阕词中的两句。

今天是10月6日，星期五，双节长假的最后一天啦。我昨天就提前上班，今天明天则休息。

阅读阿德勒的《理解生命》，今天到了80页（共381页），计划用一周读完吧。晨运慢跑时，我却是听着另外一本书，《大手印》，蛮佛系的一本书呢。唉，今天终于慢跑起来了。从1号开始连续困扰了我三四天的“拉肚子”，终于离我远去。昨天已经没什么事，今天则到了傍晚五点多才第一次如厕，顺利解决问题。

晚上知道老虎骑摩送黄慧去学校路上有点小交通事故受惊吓，还好，他没有什么事，就是对方的车受损，被敲了五张。刚好有同村同族侄子帮忙才顺利脱身。钱不是问题，人没事就万幸。大宝立马给办事的哥哥微账还钱，感谢他的帮助。子女不在身边，老人家真是太容易受累啊。晚上，她们妹妹弟弟一通电话，只要宽慰老人。

晚上打开学法平台，才知道还没有学分，不能参加考试。只好老老实实的刷学分，达到了40分后，立刻参加考试，完成今年的学法考试指标。前段时间一直挂着这件事，一直没有落实，今天完成了，轻松了。