我的女儿卖一百元

  我的女儿卖一百元

她很憔悴

——我的女儿卖一百元

脖子上挂着纸牌

年幼的女儿守在身边

那个女人站在市场

她是哑巴

展示着待售的女儿

和正在出卖的母爱

面对人们的诅咒

她也只是低头看地

她没有眼泪

我的妈妈得了绝症

女儿呼喊，哀号

她用裙角裹紧女儿

只有嘴唇在瑟瑟发抖

她不知道感激

我买的不是你女儿

而是母爱

有位军人塞过一百元

女人接过钱，不知跑去了哪儿

她是母亲

拿着卖女儿的一百元

买了面包，慌忙跑回来

塞进即将离别的女儿嘴里

——原谅我吧！女人痛哭

作者 / 张真晟

翻译 / 薛舟