《你当像鸟飞往你的山》（9）：与原生家庭的矛盾升级

塔拉在教授的推荐下，顺利来到剑桥大学攻读研究生。

有一年放假，塔拉回到美国，发现妹妹埃米莉正在遭受肖恩的暴力对待，就像当年的自己；而在自己被肖恩殴打之前，姐姐奥黛丽也有过相同的遭遇，她还试图寻求母亲的帮助，但母亲却不相信她，说肖恩不可能打人。

后来，塔拉质问母亲，明知道肖恩有暴力倾向，为什么不阻止他？母亲却说，作为母亲，她需要保护所有的孩子，所以她宁愿相信肖恩说的“妹妹找茬，需要教训一下”，也不愿承认自己任何一个孩子有精神问题。

塔拉继续追问，父亲总不会这样去想吧？母亲却说，他会的，因为一旦承认肖恩的暴力倾向，父亲就会想起自己的躁郁症给我们家造成的伤害。

这是塔拉第一次听到母亲亲口承认，父亲有精神疾病。

几年前，塔拉在心理学课上学到的关于躁郁症和精神分裂症的知识，然后就告诉了母亲，母亲很不以为然，而如今她能承认这一点，给了塔拉反击父亲的勇气。

与母亲的对质让塔拉明白，父母的偏心和纵容让肖恩有恃无恐。如果不掀起一场家庭革命，家暴戏码会不断重演，埃米莉的命运也不会更好。

这天，塔拉鼓起勇气，“爸爸，有件事我想告诉你”，然后就开始陈述肖恩的行为……

“你到底在说什么？”父亲一句话，将谈话变成了一场审问。

每当塔拉暗示肖恩有暴力倾向，是个控制狂，父亲就回大吼“你的证据呢？你有证据吗？”“是不是把肖恩关在监狱里任其烂掉，你才会开心？你从剑桥回来，就是为了让家里鸡犬不宁的吗？”

在一旁的母亲沉默不语，留塔拉一个人孤军奋战。她试图让父亲平静下来，但是无论如何都做不到，只能跑进卫生间放声痛哭，似乎要把这些年所有的委屈和恐惧都哭出来。

就在这个卫生间，肖恩曾把塔拉锁在里面，也曾按着她的头往马桶里塞……所有这些恐怖的回忆，瞬间涌上心头，让塔拉的手指和发丝都在颤抖。

后来，父亲叫肖恩来对质，暴怒的肖恩用刀片威胁塔拉自我了断，母亲这才出来劝阻。

塔拉盯着刀刃，一旁父亲的训诫声又响起，他说小女孩需要接受指导，学习如何在男人身边举止得当，还说他已经注意到奥黛丽的几个女儿有些习惯不太检点，这是毛病需要改……

最后，肖恩还是跟塔拉道了歉，但是家人的反映已经在塔拉心中留下了难以磨灭的裂痕。再回想那次对峙的每一个环节，威胁、否认、训诫……塔拉都觉得难以理解。