“网名”英语怎么说？
2021-09-19 本文已影响0人
HellenJin
几乎没有人真的会把自己的姓名作为自己的网名，
很多人都把网名翻译为name on Internet或net name，
其实网名还有一个地道表达。
不同于现实生活的面对面交流，
网络上的交流都要通过屏幕，
所以网名也是screen name
例句：
May I have your screen name？
我能知道你的网名吗？
网名也可以称作“昵称”nickname
In a way, choose a screen name means a cultural choice.
在某种程度上，选择一个网名就意味着选择了一种文化。
Pet name 小名，乳名，爱称
例句：
Don't call my pet name, I'm 15 years old!
别加我小名了，我今年15岁啦
