声声慢·寻寻觅觅
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急!雁过也,正伤心,却是旧时相识。
满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿、独自怎生得黑!梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!(守着窗儿 一作:守著窗儿)
译文
苦苦地寻寻觅觅,却只见冷冷清清,怎不让人凄惨悲戚。秋天总是忽然变暖,又转寒冷,最难保养休息。喝三杯两杯淡酒,怎么能抵挡得住傍晚的寒风紧吹?一行大雁从头顶上飞过,更让人伤心,因为都是当年为我传递书信的旧日相识。
园中菊花堆积满地,都已经憔悴不堪,如今还有谁来采摘?孤独地守着窗前,独自一个人怎么熬到天黑?梧桐叶上细雨淋漓,到黄昏时分,那雨声还是点点滴滴。这般光景,怎么能用一个“愁”字了结!
直到现在,我还是无法想明白不管是在读书阶段还是在毕业后的工作阶段的一段时间内,所有学科中,我的眼里除了数学估计也只会剩下数学了。可偏偏就是在YQ的开始阶段,我竟然无可救药得爱上了中国上下五千年璀璨文化中最耀眼的诗词文化。
在这一个让所有人都无法忘却的阶段,每天忙完所有事情的我,独自坐在书桌前,就着台灯发出明亮中带着柔和的灯光,手捧着家里头为数不多的诗词书籍,津津有味阅读起来。不管是我,就连老爸老妈他们都无比得震惊,震惊我是不是脑袋被门夹了,还是吃错药了。他们眼中从来都无比讨厌语文的大儿子有朝一日竟然会如此得迷恋文学中的中国诗词文化……
此刻的我,和以往有那么些不一样,并没有坐在书桌前,而是躺在沙发上;陪伴我的也不再是陪伴几年的台灯,而是头顶上亮眼的白炽灯;手捧的不再是一手持笔,一手压书,取而代之的是双手除左右大拇指之外的四指托着新买不久的苹果手机,左右大拇指在苹果手机屏幕上按键如飞得敲打着一个又一个的文字;同时,耳朵里头仔细聆听着蒋伟伟老师那深情却带点哀婉的嗓音,配上幽怨的背景音乐以及千古第一女词人的诗词,无不是一种极美的享受……
说真心的,打开古诗文网单曲循环《声声慢·寻寻觅觅》是我使用古诗文网这么久以来第一次发现竟然有如此功能。我想,从此以后,我就可以一边打开古诗文网,聆听想听的古诗词,一边完成每天更文,一边还可以在聆听中完成对古诗词的背诵……
如此一举多得的好事情,竟然被我轻易发现!这次第,怎一个爽字了得!