精读《唐诗三百首》020：李白《静夜思》

文 | 谢小楼

01

李白的《静夜思》，我都能张口即诵，如果说我们只能记得住一首古诗了，那也一定会是这首《静夜思》吧？但是，我们有仔细品味过这首诗吗？

这一首《静夜思》，简简单单二十个字，为什么能传诵千古妇孺皆知呢？

今天我们就来好好品味一下李白的这首《静夜思》。

02

静夜思

李白

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

李白的《静夜思》，流传有两种版本，上面这个版本出自《唐诗三百首》，为明代版本，是大家所熟知的版本。另一版本为宋代版本，载于宋蜀刻本《李太白文集》（卷六）：“床前看月光，疑是地上霜。举头望山月，低头思故乡。”

我们精读《唐诗三百首》，不作版本研究，所以就读大家熟知的版本。

《静夜思》，一作《夜思》，即寂静的夜晚产生的思绪。

床前明月光，疑是地上霜。

这一句里面的床，历来就有争论和异议。现在有五种说法：①指井台。②指井栏。古代井栏又叫银床，说明井和床有关系。③“窗”的通假字。从意义上讲，“床”可能与‘窗’通假，而且在窗户前面是可能看到月亮的。④取本义，即坐卧的器具，《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”，《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也”之说，讲得即是卧具。⑤马未都等认为，床应解释为胡床。胡床，亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。

哪一种解释更符合诗的原意，这是学者和专家的问题。我们读诗，只要不影响诗意，哪一种解释都是可以的。所以我就解为床。

床前铺着皎洁的月光，恍然间，我以为是地上打了寒霜。

举头望明月，低头思故乡。

望明月：晋《清商曲辞·子夜四时歌·秋歌》：“仰头看明月，寄情千里光。”

我抬起头看到天上的明月，低下头思念起了故乡。

03

明·胡应麟称，李白的这首《静夜思》“妙绝古今”，那这“妙绝古今”到底妙在哪里呢？

首先，《静夜思》虽只有直白浅显的二十个字，却文思跌宕。

首句床前明月光，已经点出是明月了，可以直接下接第三句举头望明月，但是这样写，诗就太直，诗怕直致，所以第二句翻而疑是地上霜，使得诗的文思有了曲折变化。

诗怕直致，但更怕生硬，诗最重要的是情感自然。李白之“疑”，并不是单纯为了炫耀技法的，由月光联想到寒霜，本就是非常自然的联想，而且，由霜这个联想，也可以体会到诗人当是是孤独寒冷的，在一个孤独冷清的夜里，诗人再望月思乡，情感更加自然。

其次，《静夜思》虽简单易懂，但感情内敛而丰富。

疑是地上霜这一句，不仅使得全诗文思跌宕，营造出了孤独凄清的诗境，还引领了诗的第三句举头望明月，李白因疑月光是霜，便自然而地举头确认一下是月是霜，这一举头，瞥见明月，触动故乡之情，于是低头思故乡。

这举头望明月，低头思故乡，感情似在思故乡三个字上，然而思故乡只是简单的情感陈述，真正诗人内心的情感的波动，却在举头低头上。

举头低头，写出了诗人踟踌踯躅之意。特别是低头二字，诗人举头就不能思故乡了吗，为什么要低头思故乡呢？虽然，这有可能是为了诗意的对仗，但这个低头，实际饱含了诗人内心的情感冲动。

诗人低头，实际上是因为内心已经黯然神伤了。

所以，李白的《静夜思》，虽然写的只是诗人们常常写的主题望月思乡，却能在那么多思乡诗中独领风骚，可不仅仅是因为它易读好背。

《增订唐诗摘钞》有云：思乡诗最多，终不如此四语真率而有味。此信口语，后人复不能摹拟，摹拟便丑，语似极率，回环尽致。