出书汇|如何快速出版一本英文著作/外文专著?
近年来,随着经济文化的全球化发展,国家出台了多项奖励政策,促进我国学术文化期刊、著作的国际化发展。众多科研院所、高校、医疗机构等也将出版外文专著、译著列入评职加分项并进行科研成果奖励。在近一年的工作中,我们也明显感觉到很多作者对于出版外文著作的需求和渴望,今天,我们就来为大家讲一讲出版一本英文专著/外文专著的相关事宜。
出版方式
1、公费出版:是由出版社负责出版费用的出版方法,出版的外文专著要与出版社合作,想要得到这样的出版条件,则外文专著必须具备成为畅销书的潜质,如果投入市场根本不会有人买,就不会被出版社看中。适合公费出版的作品,一般是出版社计划出书,要么就是名作家出书。
2、自费出版:是由作者承担出版费用的出版方法,因为出版社的精力在公费出版上,所以自费出版的外文专著最好与出版公司合作来完成出版。作者只提供稿件和需求,其它的事情交给出版公司来协调办理。现实中,更多人选择的是自费出版。只是一本外文专著如何做出正确的选择,就要依据实际情况去做决定。
出版流程
1 稿件初审
作者提供作品的信息资料,出版公司对作品进行初审与评估。在3个工作日内,告知作者作品评估情况。
2 商定出版社
双方商定最适合作者的合作出版社,核算出版的全部费用与出版时间。
3 交付全部书稿
作者将全部(齐全、清晰、确定)的书稿以电子稿形式交付出版公司,以待审核。
(有书稿翻译需求的,费用另计。)
4 书稿排版、办理出版手续
经作者同意后,根据书稿性质进行内文开本及版式设计排版。
同时,将书稿递交出版社办理各项出版手续。
5 内文定稿 确定封面
最终内文由作者确认后定稿。作者选择封面小样,修改定稿后,送出版社审核。
6 印刷出版
出版手续办理完毕后,封面、内文定稿、印刷。
7 完成出书 作者验收
成品出厂后,由出版社邮寄样书给作者。
现如今能够出版国内专著的机构很多,但能够通过国外出版社出版英文著作/外文专著的出版公司却需要你仔细斟酌选择。对于想要出版英文专著的作者而言,找到合适的出版机构是起点,也是关键。比如出书汇就与国外多家出版社建立长期合作,并拥有其在国内的独家授权,审批流程简单、出版快,一般3个月左右就可以顺利出版。由出书汇代理出版的外文专著均拥有ISBN国际书号,并且由出版社向作者颁发荣誉证书,同时设有专门帮助作者改进英文的服务,让您快速拥有属于自己的国际著作,打造个人国际名片,实现出书梦想。如有国际出版或外文专著方面的疑问,咨询出书汇编辑老师,相信您会有所收益。
本文于www.chushuvip.cn出书汇首发,未经原作者授权不得转载。