情景对话（七）
2019-11-19 本文已影响0人
沧海愚夫
“后麻儿那个留柱学习可喧，书上都木拗他不会哩题”
“人家凹着腰滋管学，哪儿跟你啊，木学住就想歇”
“白说这，人家留柱就是聪明，老师一说人家可会了，俺咋弄都不中”
“去龟孙吧，低着头滋管情业了，不信学不会”
“留柱他妈老是可鬼，捏着腔夸他哩赫儿”
“你有本事也叫您妈鬼鬼？俺也可想鬼”
……
译文：
“后街那个留柱学习很好，书本上没有他不会的”
“人家特别刻苦，哪像你，学一会就想玩”
“他就是聪明，老师一讲就会，我不行啊”
“你拉倒吧！低头只管学习，肯定可以”
“留柱他妈很嘚瑟，到处捏着嗓子夸自己孩子”
“你好好学学，让老妈也嘚瑟嘚瑟”
……
