《hamlet》

说到莎士比亚的《哈姆雷特》或许大多数人脑海中浮现出的第一句话是“一千个读者就有一千个哈姆雷特”，亦或者是那句著名的“生存或者毁灭，这是个问题”。《哈姆雷特》作为英国剧作家威廉·莎士比亚创作的的“四大悲剧”之一，自问世以来多次被改编为舞台剧、歌剧、电影等形式的艺术作品。这其中，2015年在英国国家剧院由本尼迪克特·康伯巴奇主演的NTlive版《哈姆雷特》舞台剧与2017年在英国阿尔梅达剧院由安德鲁·斯科特主演的现代版《哈姆雷特》舞台剧或许可以给你带来一种与众不同的戏剧“阅读”方式。

《哈姆雷特》是莎士比亚所有戏剧中篇幅最长的一部，也是莎士比亚最负盛名的剧本，具有深刻的悲剧意义、复杂的人物性格以及丰富完美的悲剧艺术手法，代表着整个西方文艺复兴时期文学的最高成就。

这两部舞台剧的内容与原著几乎未变，主要讲的是丹麦王子哈姆雷特在两个月之内连续接到父亲的过世，叔叔克劳狄斯即位和叔叔与母亲乔特鲁德在父亲葬礼后一个月匆忙结婚的一连串事变，这使哈姆雷特感到疑惑和不满。一天夜里，已经化成鬼魂的老哈姆雷特向哈姆雷特坦白了一个惊天的秘密。原来老哈姆雷特是在不注意时被克劳狄斯毒死，而非碰巧被毒蛇咬死，老哈姆雷特要求哈姆雷特为自己复仇。随后，哈姆雷特利用装疯掩护自己并通过"戏中戏"证实了自己的叔父的确是杀父仇人。由于错误地杀死了心爱的奥菲莉亚的父亲波罗涅斯，克劳狄斯试图借英王手除掉哈姆雷特，但哈姆雷特逃回了丹麦，却得知奥菲莉亚自杀并不得不接受了与其兄雷欧提斯的决斗。决斗中哈姆雷特的母亲、叔叔、雷欧提斯及哈姆雷特一起同归于尽。

在这一出悲剧中，哈姆雷特经历了痛苦、怀疑、失望、怨恨等等一系列的情绪，在一系列悲剧之后选择勇敢的向命运反抗，他勇敢、机智、坚强、嫉恶分明，充满愤怒却又没有让复仇的火焰蒙蔽自己的心智。虽然最后哈姆雷特与仇人同归于尽、为奸人所害，但是他在复仇过程中的不屈与成长，足以激励一代又一代观众不要向残酷的命运屈服，用生命所能迸发的能量勇敢的面对生活。正如本尼所说：“哈姆雷特的反抗是具有普世意义的。”

舞台剧版本的《哈姆雷特》不同于电影，它的魅力在于原汁原味的台词、强烈的表现张力及舞台与演员奇妙的化学反应。莎士比亚的戏剧原著是用如诗歌般的文学语言所写成的，加之原著所用的英语与如今所用英语稍有不同，舞台剧演员又通常要在台词中注入浓烈的情感，这使得舞台剧所用的语言像诗歌一般具有韵律，十分动听。

此外，本次推荐的两部舞台剧中，“王子”的扮演者安德鲁·斯科特与本尼迪克特·康伯巴奇本身都是演技都非常成熟的演员。一千个演员也能造就一千个哈姆雷特，两位演员用自己的理解诠释了同一个大框架下的同一个角色能够展现的独特一面。具体来说本尼版的哈姆雷特疯的淋漓尽致，愤怒展现的十分彻底，本尼的台词功底和富有磁性的声音让整个剧的情绪十分饱满。而斯考特版的哈姆雷特则更加生动，情感收放自如且到位，所以演员的爆发力可以充分的发挥出来，充分体现出了这一角色的多样面。

2015版《哈姆雷特》既是本尼迪克特·康伯巴奇首度尝试莎翁剧表演，也是他时隔四年重返戏剧舞台的作品。这版《哈姆雷特》的演出场场火爆，几乎是一票难求，不仅剧迷捧场，康伯巴奇的粉丝们更是在剧场外售票处彻夜排队。总共76晚的表演，超过10万张门票一售而空，成为伦敦史上销售最快和观看人次最高的舞台剧。目前这部剧可惜目前网上并无资源，想看必须从大麦网等网站购票前往影院观看。

而2017版《哈姆雷特》虽然知名度不高，但是这部戏的主演安德鲁·斯科特（曾出演过《神探夏洛克》中的莫里亚蒂）也是一名演技十分出色的演员。另外，这部剧将现代元素加入了莎翁剧中，如监视器、现代击剑运动，这无疑是十分大胆的改编，虽然也造成了一些违和感，但是、一定程度上也拉近了观众与莎翁剧之间的距离。总体上这个版本的哈姆雷特情感处理的更加细腻、更加到位，观众比较好入戏，而且bilibili网站上有免费的中英字幕版本，中文翻译的也十分出色，小编是强烈推荐这个版本的！

舞台剧比起电影电视剧更加考验演员的演技和台词内容的表现力，当然更加贴近原本的戏剧。既然要看莎翁，不如试试看舞台剧能够带来什么惊喜把！