详注《随园诗话》（1106）

【原书卷十二·四三】

寇莱公梦中诗云：“渡海只十里，过山已万重。”后贬雷州渡海，方悟前诗成谶。范文正公咏《月》云：“已知千里共，犹讶一分亏。”后终于参知政事。

寇莱公，即寇凖（961—1023），字平仲，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家、诗人，与白居易、张仁愿并称“渭南三贤”。太平兴国五年（980）进士。为人刚直，因多次直谏，渐被太宗重用，三十二岁时拜枢密副使，旋即升任参知政事。后因参与宫廷权力斗争，被丁谓等人排挤，数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023），病逝于雷州。皇佑四年（1053），宋仁宗下诏为其立神道碑，并亲于碑首撰“旌忠”字，复爵莱国公，追赠中书令，谥号“忠愍”，故后人多称寇忠愍或寇莱公。寇准善诗能文，其七绝诗尤有韵味，有《寇忠愍诗集》三卷传世。

雷州，中国古代行政区划。今有广东省雷州市。唐朝初年，广东省雷州半岛的行政区划属南合州。贞观元年（627），南合州更名为东合州。唐贞观八年（634），东合州改名为雷州，州治为海康，上属岭南道，这是雷州有名之始。此后，除了玄宗天宝元年(742)改雷州为海康郡。16年后又改了回来之外，雷州作为地名，一直沿用。雷州半岛就是就是以雷州而得名的。本条诗话中称寇凖诗“渡海只十里，过山已万重”为诗谶，主要是指寇凖被贬官至雷州。雷州为半岛，与海南岛隔海相邻，两地交通频繁。

范文正，即范仲淹范仲淹（989—1052），字希文。祖籍邠州，后移居苏州吴县。北宋时期杰出的政治家、文学家。范仲淹文武兼备、智谋过人。官职最高任参知政事，因在宋仁宗庆历三年（1043）发起“庆历新政”，推行改革。不久后新政受挫，范仲淹自请出京，历知邠州、邓州、杭州、青州。皇祐四年（1052年），改知颍州，在扶疾上任的途中逝世，年六十四。有《范文正公文集》传世。

参知政事，简称“参政”，中国古代官职名称。唐初以参知政事为他官参预宰相事务的职名。宋初并无参知政事一职。宋太祖代周自立，以范质为昭文相、王溥为史馆相、魏仁浦为集贤相，三相并设，而不设副宰相。上述三人皆后周旧臣，太祖对他们自然有防范心理。同年又以心腹赵普为枢密副使，二年后迁枢密使，朝廷大政实际上操纵在太祖和赵普等人手中。乾德二年（964）设参知政事（简称参政）为副相。开宝六年（973），参知政事始得与宰相于政事堂同议政事，职权、礼遇大致等于宰相。宰相出缺时，代行宰相职务，自此至宋仁宗、宋神宗时期，参知政事的职权和礼遇达到巅峰，甚至在很多特殊时期，是名副其实的宰相。但名义上依然是副宰相。所以，袁枚说范仲淹咏《月》诗中“已知千里共，犹讶一分亏”之句，乃是诗谶。