娜·日更一抄 DAY 113 《论语》“子在陈”

✍️日更一抄 Day 113 “子在陈”

原文‖子在陈，曰：“归与！归与！吾党之小子狂简，斐然成章，不知所以裁之。”

译文‖孔子在陈国时，说：“回去吧！回去吧！我在鲁国的那些学生都志向远大却行为粗率，写文章文辞华美，却不知道如何自我节制。”

解读‖＃道不得行时，则思道得以传

孔子周游列国，却没能让自己的主张得到施行，于是想回自己国家去施行教道。

道不行时：孔子的政见没办法施行，就好像空有一身本领，却无处施展。那一个急呀！但是，明明自己有能力，在政治圈没办法走下去的时候，就该考虑转换赛道了。

道得以传：所以孔子说该回国了呀，回去教我的学生们，他们志向远大不拘小节，文采斐然却不懂中肯之道，我还是回去教好他们吧。我的道不能施行，那就该让我的道得到传教，让后世人都能有所领悟。

切己‖＃文采斐然还要懂得有所裁

孔子说自己学生的文采可观，可以斐然成章，但终归不太懂得节制，有点过有点偏。学问之道，最难的是如何中肯仲裁。事和理要合一，需要亲身经历才能有所体会，不然就不够中肯。

纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。

反观自己：一篇文章洋洋洒洒写下来，大多是感悟之词，却没有施行之理。还是没有知行合一，才会让写的文章空洞无物。这样子的阅读量自然不会高，毕竟谁都不喜欢虚无缥缈的东西。

所以还是要躬行。入局然后破局。

《论语》“子在陈”