散译《老子》51 是谓玄德
散译《老子》51 是谓玄德
原文:“道生之,德畜之,物形之,势成之。是以万物莫不尊道而贵德。道之尊,德之贵,夫莫之命而常自然。故道生之,德畜之;长之育之;亭之毒之;养之覆之。生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄德。"
道诞生它,德养育它,物体形成它,器皿成就它。因此万物莫不尊重道而崇尚德。对道的尊重,对德的崇尚,没有什么使它高贵而永远归于自然。所以道诞生它,德养育它;滋长它成就它;幻化它培植它;营养它呵护它。诞生而不拥有,作为而不把握,滋长而不毁灭,这是所谓高深的德。
配画:梵高《有教堂和农场的风景》
上一篇下一篇