四月 • 关于美国实习的二三语
来美国学CS，在美国实习似乎成了标配。自一月始，系里就升起一股憋涨感——涮题，砸简历，找实习，人人自危又无可言。
自我们CL项目学姐Facebook full time的消息证实后，大家纷纷有种身临其境的带入快感。直到第一个MA4的同学在朋友圈晒出Amazon的offer,大家脸上开始有了焦虑的神色。再到后来，基神忽在朋友圈晒出“已收Linkedin系统架构师,接下来Amazon电面无心恋战”，顿时引爆大家内心的惶恐与不安。据说，工业界系统架构师的职位，必是要求至少十年以上的编程项目经验方可一投。一时间，祝福，赞，抱腿纷至沓来，但大家心中，都不免将基神作为比尺，开始衡量自己的实力能够触及到他几分几寸。基神也毫不吝啬，在群里共享了58页的原创Java面经。我曾下载阅读，第一行便已云里雾里，仿佛我们学的是两个Java。
身边同住一house的同胞更是急不可耐，声称要将基神的肖像打印出来，放大十倍贴在床头以供祭拜。在他们眼中，地球星上的互联网企业唯有FLAG四所，而其中之一必将成为他们最终的栖身之所。卢神自面Google起仿如流程便秘，迟迟不给消息，如今已被Uber抢先一步，纳入囊中，也算是众望所归。
这样的大环境下，人人开口必谈实习，桌上餐饮必备leetcode和人工智能，附带谈资仅限课程设置的千百不足，以及校友资源的林林总总。而我，却一副优哉游哉，无所挂心的样子。
我也并非真正“无所挂心”。或许是offer接得早，后来没有再试投其它公司，这阵子比系里其他人稍“安逸”了些。但我终究没有为实习耗费太多精气和心血，心里总想着，该有的总会有，该来的总会来，一直以平常心处之。我并不奢求大公司，高福利。作为一个从康复治疗跨到理论语言学，又从理论语言学跨到计算机的“不稳定分子”，能有一个和专业相关的实习机会，我对上苍已心怀感激。
我一直觉得自己是幸运的，所以心中总是满足的；然而这份满足，在他人的努力面前，却显得无，比，苍，白。
我最近越来越感受到身边同胞对找实习的巨大压力。之前一直不太理解，觉得实习而已，没有的话，full time再好好准备就是；可如今才意识到，自己太天真。如MA3项目的同胞，下学期已是最后学期，这个暑假已是最后一次能在这边实践的机会。如果没有把握好，简历上的美国实习经验就是空白，这对下学期开学就要开始找的full time是一种弱势。所以大家都如此癫狂。或许每种癫狂背后，总有一个难以言说的伤痛。
之前觉得大家太功利，太赤裸裸，如今想来，他们没错。我们花了那么多钱来这边接受训练，目的就是图一个更好的未来。倘若这样的未来无法被保证，那么之前的投入又都算什么呢？他们都是来自国内顶尖学校的头脑（顶尖到令人敬畏），都曾享受过无比优越的教育资源，也都有着无比扎实的技术功底，他们不顾国内同学稳步上升的事业，放弃一切宝贵的实练机会，继续来这边读书，是因为他们都是聪明人，都懂得一种“现在为自己投资一分，今后就能让收益翻倍”的道理。有时我甚至觉得“聪明”一词已经不足以形容他们，“精明”才是。他们的发力总是精准的，因为他们的目标总是明确的。
和他们比起来，我觉得自己就是傻白甜，至今不明确以后的出路怎么走，更不知道自己终究想要追寻什么样的生活，成为什么样的人。他们的生命就是代码，而我的生命杂质堪忧，B站明星娱乐游戏样样不落；他们的宿命是屠龙，而我的宿命只不过逗逗家门池塘里的小泥鳅。有时觉得他们精明得可怕，或许代码已经改造了他们的头脑，对未来的每分每毫都计算得清清楚楚。他人即地狱，我清楚的感受到，他们彼此对于彼此，都是一层地狱。比较之心人皆有之，每每听说别人拿到offer，而自己还两手空空，心中总有一股莫名的不甘蠢蠢欲动。压力不是自己平白无故产生的，而是通过社会关系传递和积压的。圈子就这么小，每个人都知根知底，压力根本跑不到其它地方去。你少了一点，他就多了一点，等大家都少了那一点，这份最终的压力就会全部堆到唯一剩下的那个人身上。
但我必须强调，这种“地狱”，是专业学习上的地狱，是实习工作的地狱，而非平时生活的地狱。这里的每个人，都是团结互助的，都是热心善良的。这种地狱，终究源自每个人对自己的执念，对自己的要求，而绝非对他人的仇恨和嫉妒。
有人坚决不回国。很多人将目光转回了国内，毕竟“国内做得更好”的口碑实乃口口相传。然而，辙回国内面试，总有一道尴尬的题目拦着你：为什么不留美国？如今大众的刻板印象，依旧可悲地停留在美国是老大的幻觉，殊不知，国内在很多方面，早已超越美国太多。系里人一致认为：和淘宝比起来，Amazon就是垃圾；和大众点评比起来，Yelp就是弱鸡；和微信支付比起来，Applepay就是废物。国内运用的很多技术和服务理念，早已不是美国公司能够比肩的（毕竟要伺候的嘴巴基数在那儿）。可是，在很多人眼里，你回去了，就意味着你失败了，你不行，你没本事。然而真相是，BAT（百度，阿里巴巴，腾讯）三家竞争早已臻惨绝人寰之境，肉身尚未进去，简历就要先分阶级，ABCD,选了A自然就没了B,任凭一身功夫也没处撒劲。于是有人感慨，回不去了，回不去了，祖国不要我们了……或许基于以上种种，有人毅然画了一条线，向世人倔强地证明：就让你们那可怜的偏见茁壮成长吧，我就是不回去了！
也有人咬牙坚挺着。住隔壁同项目的澳门女生，作为一个学英语翻译的转专业人士，来美国之前就已经把leetcode四百多道题刷了一遍，来这边之后，虽然是我们计算语言学项目的，但抛弃了所有语言学的课程，只选择和MA3的同胞一起上各种高大上的CS课：大数据，信息检索，人工智能……如今浅层的机器学习技术也都掌握得炉火纯青。只是造化弄人，目前尚未拿到一个明确的offer。但从她接到的面试，美国如Bloomreach，Basis，国内如爱奇艺，哔哩哔哩，就可以看出，她的简历和努力，都是被认可的。愿她在这些面试中脱颖而出。
还有人始终坚守着自己热爱的方向。隔壁house参加过AMC的大神，一门心思只想做机器学习，找的都是data scientist，data engineer之类大多需要博士学位加持的岗位，死活不愿投软件工程岗。如今，他靠着自身过硬的实力，已被国内一家知名视频网站公司收下，做的就是他想做的machine learning。
他们，都是心中有所追求的人，都是狠狠逼着自己的人，也都是我昂首前进的动力。他们让我认识到，有时满足于现状并非最好的心理状态。花钱出国并不是换一个地方继续国内百无聊赖的生活，而是努力改头换面，突破自我。
我时常以“年纪大了，读不动了”为由，向他们解释我每天不务正业的状态。毕竟他们本科就出来了，而我在国内已经读了一个硕士学位。我的确感觉现在已经不如当年考研那时候了，心里渴求更多的，是一种稳定的状态，而不是一直漂泊着奋斗，奋斗，奋斗。但这并不构成一个理由。如果“年纪大了”是一个理由，那么这个社会就没有能够工作的人了。
但我心里还是有一个小小的念头，一份小小的坚持，那就是，生活远比当下宽广得多。或许正是我不断转专业的特殊背景，让我意识到，人生是有无数种可能的。一条路走不通，还有千万条路可以走。或许这也是我对找实习并没有那么上心的原因。
出国学习，不应该仅仅是学习专业知识，完全可以把视野放得更宽更广，去学习这个新环境的一切。在这边我除了“老人家”的外号，还有一个“social帝”，因为我是为数不多的，在CS系里能跟美国人有来有往的外国人。或许刚开始会在暗地里被贴上一些类似“崇洋媚外”的标签，但我根本不予理会；逐渐大家也意识到，我纯粹只是想去了解美国人，了解美国的一些习俗文化，以至于最近开始怼美国人。那是因为我已经有了对这个民族的一些基本认识（也可能因为样本偏差，只是一些偏见。继续了解中）。
来这边之后，由于社会关系和繁琐事情的简化，有很多自己的时间，于是时常思考人生的意义。目前的想法有两点，一是当下的努力，总会在未来给予回报。二是要享受生活，活得丰富和精彩。我想有时间能另起一篇文章专门讨论这个事儿。虽然还不怎么能办到（毕竟享受生活的前提是享受自己创造的生活，也就是独立），但一定是今后人生的目标。
不知不觉偏题了些，就到这里吧。这篇文章从二月份就开始写了，由于忙于课业和实习，写了一半一直没了下文。如今春假，实习也都基本落实，终于想起来给它一个圆满。
二零一七四月十二日
于美国沃尔瑟姆
