看完流浪地球,太牛了,吴孟达棒棒哒【棒棒哒】用英文怎么说
2019-05-30 本文已影响0人
漫步和蜗牛
棒棒哒 slay
“棒棒哒”当然就是很棒很棒的意思啦

它对应的英文,小伙伴们肯定也是张嘴就来了,so easy哇~
cool、great、 good job
太简单了!还有呢——
awesome、bravo、terrific、excellent
但su,我们小仙女才不这么说,我们说SLAY ~

Slay流行在我们饭圈(不知道饭圈的请自行问度娘),意思是秒杀全场、惊艳全场,自然也就是“棒棒哒”啦

比如我们经常会说我们的爱豆非常的slay:

其实,棒棒哒真的是有很多很多的表达,安利一下,小伙伴们用起来不重样哈~

you are bad!你很棒,你很酷!(地道的美式口语,有没有被吓坏~,hiahiahia~~~)

英国人更喜欢用bloody good/well

还有这些

so,每天都在坚持背单词的你们,you are so slay!