吕柯姣【国学经典记忆武林计划第一季】唐诗绘图记忆第14首

【作者】吕柯姣

【导师】袁文魁

【作品讲解】

1、原文

闺怨

王昌龄

闺中少妇不知愁，

春日凝妆上翠楼。

忽见陌头杨柳色，

悔教夫婿觅封侯。

2、译文

闺阁中的少妇，从来不知忧愁；

春来细心打扮，独自登上翠楼。

忽见陌头杨柳新绿，心里难受；

悔不该叫夫君去觅取封侯。

3、绘图解说

一位少妇坐在楼梯上默默地哭泣，楼梯通向一栋翠绿色的楼阁，房顶长出了许多杨柳，一只马儿背上驮着侯王啃着柳叶吃。

我在参加文魁大脑俱乐部“国学经典记忆武林计划第一季”，需要完成20首诗词的绘图记忆，指导老师为最强大脑金牌教练袁文魁，更多作品请查看专题【文魁大脑俱乐部绘图记忆案例集】