日本相声演员中国80天

吐鲁番→嘉峪关--Day 3

2017-06-22  本文已影响47人  80天旅行

编者注:本文写于2月17日。

(1)  吐鲁番→嘉峪关  窗外景色


从吐鲁番北站出发向嘉峪关行进。

D2704车次!

车内乘客寥寥可数,我们可以随意选择座位。


哇~~~列车疾驰起来真是让人心情舒畅啊!!


隐约可以看见开采石油的机器。

在上上下下来回地摆动着。







我喜欢这样光溜溜的山。


饿了可以吃泡面。

周围的人并不会介意(译者注:日本的新干线里,禁止吃泡面。)


这只有围墙的建筑是?






这些混凝土柱子是葡萄架啊。

真是广袤无垠啊!


好大的葡萄园。



据说这是为了不让沙子飞起来(编者注:铁路边的田子格。)


这是杨柳科植物的一种(杨树)

牙签里的“杨”为什么会在这儿呢?(译者注:日语中牙签写作“爪楊枝”)

应该是防沙林。


这是发电站。



据说即便在这样荒凉的地方,也储藏有很多稀有金属和天然气。


能看到这样的景色,真是值了。


相当干净的厕所。








抵达高铁嘉峪关南站。

(2) 嘉峪关


从车站坐公交到市中心。





如同复制粘贴一般,完全一样的房子。


听说这个小区可住1万人左右。



我们住的旅馆是名为“7天”的连锁酒店。

店员似乎是说成为会员的话会有优惠,于是许帅哥就注册了会员。

稍微休息下。

许“去看看夕阳吧。”

途中路过的市场叫做镜铁市场,意为铁的地区。

嘉峪关盛产钢铁。

许“过一会儿来这逛逛吧。”

中途换乘公交来到了嘉峪关关口。

许“到了。”

入口是关着的,好像已经闭园了。许帅哥问了下走出来的年轻人。

许“刚才那位年轻人是台湾来的。”

许帅哥问了什么、对方又是如何作答的,我并不是很清楚。

虽说是来看夕阳的,可今天似乎是阴天。

许“明天再来吧。走,回去吧。”

??我们是来确认路线的吗??

真的是什么都没有看就立刻回去了。

许“去市场转转吧。”

回去后,发现市场也关了。


去吃晚饭。这个小摊儿上的黑字,日语汉字是“关东煮”。

卖御田炖(おでん,读音oden)的小摊儿。

游“咦~,这边是叫关东煮吗?”

许“有趣吗?”

游“在日本有叫御田炖(おでん)的,也有叫关东煮的,东部和西部的叫法是不一样的。我还以为这个关东是日本的关东,原来是从中国传过去的。”

许“不不,应该是从日本传到中国来的。”

游“啊?”

许“日本的叫法给人时髦的感觉。”

确实还有家叫做“原宿”的服装店。

时髦的关东煮。


里面的那个酒店是许帅哥结婚时和媳妇一起住的三星级酒店,充满了回忆。

许“真让人怀念啊······”


舞蹈教室的灯,还开的那么明亮。


我以为这是Mister Donut(编者注:日本常见的快餐厅),可橱窗里摆的好像是烤鸡。


这边的ATM机。


许“这儿有好多吃的!”


可以看见饭店里面的小吃街。


碗里是煮面时的汤,盆里有好多大蒜(编者注:日本的大蒜很贵,一头合人民币6块多,店里是绝对不放大蒜的,小哥直呼太奢侈。)

许“吃面的时候吃颗蒜,那味道超级棒!”

我们边剥着蒜边等着面。


小鱼面,顾名思义,面的形状像小鱼一样。(译者注:当地名为炒搓鱼)

请看店里360度的照片。

https://theta360.com/s/t6Rm309RTiyAf2ERvwy67Hl0W


这是流动水果摊儿。


许“这是壮阳的。”

他指着里面堆着的像树枝一样的中药。

他看起来好兴奋啊。。。。。。哈哈哈!(编者注:是锁阳和苁蓉。)

许“要尝尝驴肉吗?是这儿的特产。”



我们于是选了一家看起来高大上的烤肉店。

我以为是在店里烤肉,实际上是带走吃的。

外面的饼很热,可里面的馅儿却有些凉了,与期待的稍稍有些落差。

回到旅馆。


许“尝尝西瓜吧。”

游“有刀吗?我的在维吾尔自治区检查行李的时候被没收了。”

许“我的还在呢!”


他操起锈迹斑斑的美工刀切西瓜。。。。。。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读