菜根谭之修身篇(三十五)

山林之士，清苦而逸趣自饶；

农野之人，鄙(bǐ）略而天真浑具。

若一失身于市井驵侩(zǎng kuài），

不若转死沟壑神骨犹清。

这段话的意思是说:居住在偏远山林中的人，日子过得虽然清苦，却也潇洒自如、饶富情趣；乡野农夫，虽然见识不多，但保持天真淳朴。

如果一深入闹市中，每天与交易经纪之人为伴，成为市侩名利小人，还不如死在荒郊野地，那样起码能落得一身清清白白。