【书摘】荒原狼（译文经典）赫尔曼·黑塞

出版者序

>> 在那玻璃门后面肯定是一个小康人家的天堂，干净清洁，井井有条，谨小慎微，热心于习以为常的事情和应尽的义务。”

>> 我并不怀疑，这些事大部分是虚构的，这里的所谓虚构并不是随意杜撰的意思，而是一种探索，一种企图借助看得见摸得着的事件作为外衣来描述心底深处经历过的内心活动。

论荒原狼 ——为狂人而作

>> 包围他的是孤独的空气和宁静的气氛，周围的一切都从他身边溜走，他没有能力建立各种关系，意志和渴望都不能帮助他克服这种无能。

2

>> 亲爱的上帝，怎么会这样的呢？我原先本是一个虎虎有生气的青年、诗人、艺术之友、漫游世界的人、热情洋溢的理想主义者，怎么会落到这个地步？我麻木了，我恨自己，恨所有的人，一切感觉都迟钝了，我感到一种使人恼火的深深的厌恶，我陷进了心胸空虚和绝望的泥坑，然而这一切是怎样慢慢地、悄悄地来到我身上的呢？

>> 她正像我所需要的那样爱护我，又像我所需要的那样嘲讽我。

>> 服从就像吃饭喝水，谁长时间缺少它，对他来说就没有比它更重要的东西了。

>> 你要知道，严肃认真是时间的事情；我要向你透露一点：严肃认真是由于过高估计时间的价值而产生的。我也曾过高估计时间的价值，正因为如此，我想活一百岁。而在永恒之中，你要知道，是没有时间的；永恒只是一瞬间，刚好开一个玩笑。”

3

>> 世上总有几个这样的人，他们对生活要求很高，对自己的愚蠢和粗野又不甘心。”

>> 乐曲会给人们带来快乐，乐曲会进入他们的骨髓，进入他们的血液。重要的仅在于此。当舞厅里长时间休息后，音乐再一次响起的片刻，您好好看看那一张张脸吧，他们的眼睛怎样闪出异样的光彩，他们的腿怎样在颤动，他们的脸怎样开始露出笑容！这就是人们演奏音乐的目的所在。”

5

>> 我的整整一生正是这样，我的那一点点幸福和爱情正像这僵硬的嘴巴：画在死人脸上的一点点红色。

>> 我熄灭了太阳？我杀死了一切生命的心脏？宇宙的严寒已经降临？

点评

Actually I can't fully understand what this book talk about…

The miserable love story.

The following illusion.

I began reading this book by a famous young writer.

This book is really a miserable reading experience.  I don't know how I finish it. It's really bother me.

What about love? What about freedom? What about the meaning of life is a really hard story.

So we talking about it, we just have to.

Some books they are really hard to understand. Because the structure is really complicated.

I more often prefer the boo