留得枯荷听雨声

宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮

唐 · 李商隐

竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。

秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。

译文

竹坞（wù）：丛竹掩映的池边高地。

水槛（jiàn）：指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。

迢递：遥远的样子。重城：一道道城关。

骆氏亭坐落在竹林掩映的池边高地上，因为下雨，亭内外清新宜人。对朋友的思念如同隔着重重城塞，是那么的遥远。

本来已是霜降时节，却因这连阴的天气迟迟未见到飞霜。池中的荷花早已经干枯，正好可以坐在亭内静听雨打叶响。