月光下的你好美
2019-01-15 本文已影响0人
山缘有约
晨练第499天:仰卧起坐50个
读经第379天: 诗经·陈风·月出
好美的一首情诗,一个月光下的美丽女子,我想起她的面容,想起她的身姿,想起她的体态,越思越忧,越忧越思……

原文:
月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮。劳心俏兮。
月出皓兮,佼人浏liǔ兮,舒受燎兮。劳心慅cǎo兮。
月出照兮,佼人僚兮,舒夭绍兮。劳心惨兮。

白话译文:
月亮出来多明亮,美人仪容真漂亮。身姿窈窕步轻盈,让我思念心烦忧。
月亮出来多洁白,美人仪容真姣好。身姿窈窕步舒缓,让我思念心忧愁。
月亮出来光普照,美人仪容真美好。身姿窈窕步优美,让我思念心烦躁。

深沉的相思,美人的绰绝,月夜的优美,多么动人的情景呀!
我要去晒晒月亮了……哈哈……