学习《诗经•郑风•缁衣》(九)

2023-03-13  本文已影响0人  西牛望月

“缁衣之好兮,敝,予又改造兮。适子之馆兮,还,予授子之粲兮。”

《毛诗传》说:“‘好’犹‘宜’也。”好与上章的宜意思差不多。

《郑笺》说:“造,为也。”《尔雅•释言》说:“作、造,为也。”“改造”与上章的“改为”是一个意思。

也就是说,第二章与第一章,意思一样。

——你穿着朝服很得体啊,若此衣破旧了,我再更换一件给你穿。到你的府衙里(去处理政事)啊,回到家里,我愿供给你膳食。

……

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读