【读书笔记】治下卷第三（12）

1.原文:

下附上以成志，上恃下以成名。

下有所求，其心必进，

迁之宜缓，速则满矣。

上有所欲，其神若亲，

礼下勿辞，拒者无助矣。

2.译文:

下属依附上司才能成就志向，

上司依靠下属，才能取得功名。

下属有贪求的东西，他的心自然会要求上进，

提升他应该慢慢的来，太快他就容易满足了。

上司有想使用的人，他的神态要亲切，

以礼相待下属不要推辞，

不这样做他就没有人协助他了。

3.释评:

聪明的上司，往往故意把下属的提升过程拉得很长。饥饿的猎狗，总是能捕获更多的猎物。