阅读英文原著是最好的学习方法
2017-11-03 本文已影响113人
五点砍柴
当单词的词汇量在五千以上的时候,就可以开始阅读入门的英文原著,这比单纯的背单词更能提升英文水平,而且还更快乐。
1、词汇量过少的时候,最好还是踏实的背单词先,好比某人病体未愈,哪里经得起折腾,所以再好的学习方法暂时也不适合。所以,看具体情况才能定最合适的方法。
2、读英文原著的好处,在于打破了为学而学,为考而学,为秀而学的幻象,树立为使用英语这工具去了解世界的观念。我读书时候就是为考试而学英语,虽然有兴趣,但是从未自发读过英文书报英文网站,这样怎么学得好。生物进化的用进废退在这里也许是适合的吧。而阅读英文原著得过程中,营造了内在的英文语境,习惯通过上下文来整体的理解文意,来熟悉那些反复出现的单词,读得越多,懂得越多。
3、阅读得时候还能得到知识,尤其是选对了书的时候。比如 ,开始就选择一些和自己词汇量相当的书,内容是自己感兴趣的,这样既然满足了自己的兴趣也同时学习了英语,一举两得,甚至当是自己不喜欢的内容的时候,还可安慰自己,至少学习了英语啊。
4、这里说到阅读读英文原著不仅包括书、报,还包括网站,电影,当然网站不要用全文翻译成中文,电影要看英文字幕或不看字幕。
中国的古话说:好读书,不求甚解。我特别信服这特别适用于英语学习,大量的输入,自然会有输出的动力,看不懂的就跳过,脑补即可,渐渐的越来越熟悉英文,不再看了厚厚的英文书,满屏幕的英文而绕行了。