《二十四孝图》——十六.闻雷泣墓

　   

闻雷泣墓

                                      原文

---

        魏王裒，事亲至孝。母存日，性怕雷，既卒，殡葬于山林。每遇风雨，闻阿香响震之声，即奔至墓所，拜跪泣告曰：“裒在此，母亲勿惧。”

闻雷泣墓

                                      诗赞

---

        慈母怕闻雷，冰魂宿夜台。阿香时一震，到墓绕千回。

闻雷泣墓

                                      译文

---

        三国末魏国营陵(今山东昌乐)人王裒，侍侯母亲极其孝敬。其母在世时，生性怕雷。后来死了，安葬在山林中。每当风雨天气，听到空中传来雷声，王裒就立即跑到母亲墓园，跪拜在坟哭着告慰说：“裒儿在这里陪您，母亲不要害怕啊。”

闻雷泣墓