智慧之泉

神俊的斯莱普尼斯

快如闪电，越过重重峻岭

远离神的国度，穿过人类的大地

载着神祗的王者，至尊的奥丁

悄悄来到密密尔泉

这泉水充满了知识和智慧

天地之间，从来没有任何一个生灵

能够喝上一口

不管神祗、精灵、巨人、侏儒还是人类

从未有人能够喝上一口，只有密密尔

奥丁在密密尔的身边下马

向他要一口泉水

智者密密尔啊，请让我喝一口这知识和智慧的泉水吧

知识和智慧是多么可贵；我奥丁追求它们的信念是多么坚定

密密尔啊，我愿用我所有的一切东西

来换取一口珍贵的泉水，以增加我的智慧

在此之前，有好多人都想要一杯泉水，但是，他们一听到一杯泉水的代价，都吓得不敢要了

这我早已知道，我愿意献出"诸神国度"所有的黄金，或着给你我的右手

密密尔微笑着回答'我要的不是这些，奥丁啊!智慧之泉的代价是你那只锐利的右眼

奥丁这下有点犹豫

不过很快他就作出了决定，小心翼翼地把他的右眼挖了出来，

扔到了密密尔泉水里。那只眼睛稳稳地落到了泉底，

而且在知识和智慧的泉水里向上张开着

透过明净的泉水，它能看到一切宇宙中已经发生过的事情

和一切将要发生的事情

从此以后，奥丁的脸上带着永恒的愁容

没有人知晓，他洞察那个无可改变的黄昏

世界在大火中崩溃

万物灭绝

想得到智慧，必须要付出相应的代价