“Lose one’s touch”不是与某人失去联系,千万别用
小E前几天和一个外国同事聊天,说自己在电梯口居然遇到了多年没联系的中学同学。I’ve lost her touch for many years. 刚说完,对方就非常疑惑,大家知道为什么?
Lose one’s touch=做某事能力下降
不要以为“lose one’s touch”是“与某人失去联系”的意思哦!“Touch”有“触觉”的意思,因此这个短语延伸过来就是“做某事的能力下降”。
例句:
1)It’s good to see Eva not losing her touch after out of work for a long time.
很高兴看到伊娃不工作这么长时间还没有失去她的专业技艺。
2)I will lose my touch if I stop playing tennis.
如果我停止打球的话我就会技艺生疏。
“Lose”的这些短语要掌握
1)Lose ground
落后
例句:
We are losing ground to opposite team in the basketball match.
我们在篮球比赛中落后于对手队伍了。
2)Lose time
耽误时间
例句:
In case of a fire, we should call the firefighter and don’t lose time.
一旦发现火灾,我们应该叫消防员,不要耽误时间 。
3)Lose oneself in
沉浸于
例句:
It’s easier to lose myself in a movie.
我看电影就容易沉浸其中。
学会“与人保持联系”更重要哦
知道了“失去联系”,对于 “与人联系”怎么说呢?
1)Keep in touch
保持联系
例句:
Keep in touch with your friends.
和你的朋友保持联系。
2)Have contact with
与...有联系
例句:
You were the last person who had contact with her.
你是最后一个和她有联系的人。
最后,如果想表达“与某人失去联系”,应该是“lose touch”哦!
例如:
I lost touch with her from yesterday.
我从昨天起就和她失去联系了。
南京英孚青少儿英语于2002年成立,16年来深耕南京。专注3-18岁孩子英语教育,英语启蒙、英文阅读兴趣、考试学习、出国留学来英孚就够了。我们的运行及管理遵照EF全球统一模式。50年专业英语教育经验值得信赖,关注英语,关注孩子。
南京少儿英语课程推荐:
【12月主题活动】奇妙电影世界,畅谈你最爱的电影!欢乐响叮当,英孚欢乐圣诞趴!
咨询电话:400-025-6866