小窗幽记（208）：遗德与遗田

原文：家之富厚者，积田产以遗子孙，子孙未必能保；不如广积阴功，使天眷其德，或可少延。家之贫穷者，谋奔走以给衣食，衣食未必能充；何若自谋本业，知民生存勤，定当有济。

译文：家中富有的人，将积聚的田产留给子孙，但子孙未必能够保住；不如多做好事，使上天眷念他的阴德，也许可以延长子孙的福分。家中贫穷的人，想尽办法求人提供衣食，但衣食未必能够充足，不如努力做好自己的本职，明白民生的根本在于勤奋，一定会有所帮助。

随感：在人生的旅途中，我们常常会看到这样的景象：有的人家境殷实，田产无数，却未必能将这份财富安然传递给后代；而有的人出身贫寒，每日为衣食奔波，却能在逆境中展现出坚韧不拔的生命力。这两种截然不同的生活状态，不禁令人深思：什么才是真正的财富？什么才是能够跨越时间、世代相传的福报？

对于家中富有的人来说，他们或许认为将积累的田产、金银留给子孙，就是对他们最好的馈赠。然而，历史与现实无数次证明，物质的堆砌并不能保证家族的永续繁荣。子孙若不能继承先祖的勤劳与智慧，不能明白财富的真正含义与责任，那么，再多的田产也终将在他们的手中消散。相比之下，若能在富足之时多行善事，积累阴德，或许能赢得上天的眷顾，让家族的福分得以延长。因为，真正的财富不仅仅是物质的累积，更是品德的修炼与精神的传承。

对于家中贫穷的人来说，他们或许终日为衣食所忧，渴望得到外界的帮助与救济。然而，这种依赖心理往往会让他们陷入更深的困境。他们应该明白，民生的根本在于勤奋与努力。只有通过自己的双手去创造，去奋斗，才能真正摆脱贫困的束缚，实现自给自足。在这个过程中，他们或许会遇到无数的困难与挑战，但正是这些经历让他们变得更加坚韧与成熟。他们学会了珍惜每一份来之不易的收获，也更加懂得感恩与回馈社会。

因此，无论是富有还是贫穷，我们都应该认识到一个道理：真正的财富与福报，并非来自于物质的堆砌或外界的给予，而是源自于内心的善良与勤奋。只有当我们用心去做好事、去努力奋斗时，才能真正感受到生命的意义与价值。而那些真正能够跨越时间、世代相传的，正是这些宝贵的品质与精神。让我们在人生的道路上不断前行、不断追求，用我们的善良与勤奋，去书写属于自己的精彩篇章。