91、告诸往而知来者:为什么孔子反复教导儿子要读《诗经》
【诗之难说】
0115子贡曰:贫而无谄,富而无骄。何如。子曰:可也。未若贫而乐,富而好礼者也。
子贡曰:诗云,如切如磋,如琢如磨。其斯之谓与。子曰:赐也,始可与言诗已矣,告诸往而知来者。
0308子夏问曰:巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮。何谓也。子曰:绘事后素。
曰:礼后乎。子曰:起予者,商也。始可与言诗已矣。
熊十力先生说过:“《诗经》难读,非有大智慧,虽读之,与不读等。”子贡能从“贫而乐道,富而好礼”联想到“如切如磋,如琢如磨”,子夏能从“巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮”悟出“礼后”。子贡、子夏皆是孔门弟子中数一数二的人物,他们在学问有了一定的根基之后,孔子才说“始可与言诗已矣”,而我等连《论语》尚未读通之后辈,又何敢妄言诗呢?
1710子谓伯鱼曰:汝为周南召南矣乎。人而不为周南召南,其犹正墙面而立也与。
《诗经》分为风、雅、颂三部分,《周南》、《召南》是《国风》中的两篇。
墙面而立,即是面墙而立。
0803曾子有疾,召门弟子曰:启予足,启予手。诗云,战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。而今而后,吾知免夫,小子。
启,开也,启予足、启予手即是展开我的手脚查看查看。
曾子临终之时,为什么要弟子们看看他的手和脚呢?《孝经》上说:身体发肤,受之父母,不敢毁伤。《孝经》为曾子所作,他也最重孝道,因此平时特别注意安全,自己的身体发肤,不敢稍有毁伤,甚至终日战战兢兢。临终时让弟子们查看自己的身体,能将自己的身体保全至死,以全孝道,终于可以瞑目了。
吾知免夫:免于什么呢?就是免于终日“如临深渊,如履薄冰”的状态。因为我要死了,所以再也不用担心身体发肤有什么毁伤。
所以兄弟在这里也不敢说这首诗是什么意思,那首诗又是何所指。孔子说不读二南,其犹正墙面而立,兄弟不敢妄言孔子何出此言?不读,怎么就面墙而立,读了,又如何可以不面墙而立。不去把二南反复诵读,仔细研究,不会明白个中原因。曾子以“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰”勉励自己,至死而后已。所以,讲到诗这部分,兄弟所说的都是我自己能理解的,至于兄弟无法触及的,则付之阙如,没有必要把前人的话复制粘贴在这里,于人于己,皆属无谓。
兄弟不敢妄言诗,还有另外一个原因。《诗经》三百篇,皆是作于两千甚至是三千年之前,沦海桑田,世事变迁,语言和文字早已发生了巨大的变化。而诗歌又是很口语化的一种文学体载,时代性很强,所以,对我们今人来讲,不要说作诗之义和采诗之义,有些诗连字面意思我们都读不明白。《诗经》三百篇,王国维读不懂的尚有十之一二,我们又能读懂多少呢?
下面这一章足以证明诗之难说。
0931唐棣之华,偏其反而。岂不尔思,室是远而。子曰:未之思也,夫何远之有。
这四句是逸诗,现存的《诗经》上没有。
棣,音地。唐棣是一种植物,具体是哪一种前人也没有定论。
华,花也。
偏,通翩。
反,有人说通“翻”,有人说这种花先开后合,所以叫“反而”。
岂不尔思,即是岂不思尔。
怎会是不想你呢,只是因为离你住的地方太远。孔子评说这句诗,不是因为距离太远,而是因为你根本不思念人家,若是真的思念,又怎会嫌路途是近是远呢?有人说这一章是承上一章的“权”而言,也有人说与上一章无关,这里的思是指思念贤人,众说纷纭。但是哪种解释都是不太通顺,兄弟以为还是付之阙如为好。
【诗之六义】
诗有六义,曰:风雅颂,赋比兴。《诗经》三百零五篇,就内容而言分为风、雅、颂。
风即是十五国风,这些基本上是各国的民间歌谣。《国风》所描绘的,有相互爱慕的年轻男女,有一年到头辛苦劳作的奴隶,有离家在外的征夫,有思念丈夫的怨妇,有在野外三五成群一起采摘野菜的女子,有出嫁不久归家省亲的妇人,有始乱终弃的渣男……
为什么叫《国风》呢?国风即是一国之民风。今天常说某地民风淳朴或是民风剽悍,民风即是指一个地方流行于民众之间的风俗习气。风,繁体为風,从虫,凡声。风动而虫生,故虫八日而化,引申为风化之风。古人认为蝴蝶螳螂等昆虫,是经风吹之后才由卵化为成虫,所以说“风动而虫生”。自然界的风可以化虫,而人群中的风俗习气与风一样,也可以感化人,使其有所变化,所以叫风化。讽刺之讽,从言从风,是会意字。即是以言语为风,使人听了如同受风吹一样,有所感有所受,进而有所变化。
雅者,政也。颂者,美盛德之形容,以其成功告于神明者也。雅和颂是君臣燕享和宗庙祭祖等重要场合配乐演奏的诗篇。
0808子曰:兴于诗,立于礼,成于乐。
1709子曰:小子,何莫学夫诗。诗,可以兴,可以观,可以群,可以怨。迩之事父,远之事君。多识于鸟兽草木之名。
可以兴:赋、比、兴是诗的三种修辞方式。赋,直陈其事,无所避讳。比者,以彼物比此物也,也就是今天所说的比喻。兴者,起也,先言他物,以引出所咏之辞也。如“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。”由河中鸣叫的雎鸠,引出君子倾慕的窈窕淑女,这便是兴。“以景写情”大概也属于“兴”,我记得这是小学语文课老师常说的写作技巧之一。如《十里长街送总理》一文,开头就写道:天灰蒙蒙的,又阴又冷。”这句话就是“兴”,以糟糕的天气引出群众送别总理的沉痛心情。所谓的“兴于诗”,于,以也,兴于诗即是以诗兴,也就是“可以兴”之意。
可以观:《礼记》上说:(天子)觐诸侯,问百年者就见之。命太师陈诗,以观民风。”孔子所谓的可以观即是通过诗来观察民风之意。另外,南容三复白圭,孔子就可以观察他到的品行志向,所以,我们也可以通过诗来观人。
可以群:诗言志,一个人碰到恰好可以形容自己心境的诗就会反复吟咏。同声相应,同气相求。志同道合之人听闻其所吟咏之诗,必然会被其吸引,进而相互切磋,此之谓可以群。
可以怨:前面说了,诗有作诗之义,亦有采诗之义。采诗官将某一首诗采入诗集以呈上君王,以间接起到讽谏的作用,这也是采诗之义。而为人臣者,对君上有所不满,又不便直接表达出抱怨之词,就可以吟诵相关的诗篇以旁敲侧击,这便是可以怨。
如何事父事君,从《诗经》中均可以找到相关的诗篇。《诗经》中涉及到很多鸟兽草木虫鱼,考证出其中的某某就是今天的什么,这也是一门学问,即胡朴安所谓的“诗经之博物学。”
【研究《诗经》中提到的各种草木鸟兽虫鱼,也是一门学问。】