《可士和式》读后

是在群里得的推荐，是群友vanca的另一本译作。读完在群里感慨，又是英译又是日译，真厉害。我就是爱学习，她回说。善哉，读一本一个爱学习的人的译作啊。

《可士和式》读后

可士和式，一本有着好奇怪名字的书呢。因为是一本有关设计的书，原本是没有抱太多希望的（虽然看书影听读后感蛮不错），咱又不懂设计啊，随便看看啦。

读下来，不断有着惊喜，说不清道不明的惊喜。这惊喜不是一点一滴来的，而是整体的氛围，轻松而启悟的感觉。

初读有点不满足感，就那么淡淡而不正经地闲闲对谈？理论性、系统性都不强，但就是在那么随意散淡里不时挥发出哲意、禅理和韵味来。

那些启悟可不仅限于广告、设计，当然对广告、设计也有了些新的认识呢，貌似无处不广告无时不设计的意思呢。那些启悟更是人性的、人生的因而是普遍的呢。

而且从全书里不也自然浮现出一个1964年出生的少壮派广告人士的设计人生来，生动形象，恣意生长的自由与欣快。不由感慨呢，生活啊可以如此艺术感吗？

读至后记，居然仍然是全书一贯的对谈形式，对谈到底了。忽然意识到，本书原来是有两个主人公的啊，对谈不是两个人吗。1933年出生的天野老爷子隐身的够深的啊，把焦点和注意力都引至佐藤身上，他在对面优哉游哉，掩口胡卢而笑。

佐藤说，与岛森女士对话的时候会把自己的真心话都说出来。与天野老爷子对话时候他又何尝不是。能让天才设计师的天才灵感用语言展示给读者，“让对方产生恍然大悟的感觉，那就再好不过了”。如此烘云托月之功，天野这云扮演的，够格。

《可士和式》读后

此时禁不住要推荐一部电影了，two  lovers，当浪漫、热烈、刺激又有点提心吊胆了多半部电影的杰昆.菲尼克斯——我刚查到的男主名字——和金发女郎的恋情戛然而止——私奔前夕他被放了小小的鸽子，灰心意冷的他被人家从冰冷的水里捞出来，一路回家，穿堂过室，在众人窥视下紧紧拥抱黑发姑娘，他和她都留下了各具深意的热泪。而作为观众的我才恍然大悟，身边这个貌不惊人的姑娘才是时时事事关注和支持他的真命天女啊，而我们一直在忽略着她啊。那边越浓墨重彩，这边越轻描淡写，那边越神妙莫测，这边越平凡实在。天上回到人间，什么是爱情，也许这伸手可触的才是呢？不禁要马上再看一遍了，为了一直默默无闻的黑发姑娘。

那么，《可士和式》呢，要不要也再读一遍，为了对得起天野老爷子？

《可士和式》读后

;