看杨必翻译的《名利场》（二十一.都宾上尉做月老）

昨天的一章写的蓓基的故事线，今天回到艾米丽亚的故事线上。

自从艾米丽亚家破了产。

这个爱情大过天的姑娘心灵就遭受了极大的伤痛。

物质上的落魄还好，她最大的痛苦，来自不能再与自己最爱乔治在一起。

好在她还有个忠诚的暗恋者都宾。

本着你快乐我随意的精神，都宾不遗余力的撮合着艾米丽亚与乔治：

看杨必翻译的《名利场》（二十一.都宾上尉做月老）

撮合的第一步：让乔治愿意娶艾米丽亚。

这个难度算比较小的，毕竟对乔治这样的花花公子来说，有钱花，有没女人为自己要死要活，这两件事完全可以满足自己的虚荣心。

尤其当他见到艾米丽亚对她的眷恋痴缠，他的反应是这样子的：

看杨必翻译的《名利场》（二十一.都宾上尉做月老）

撮合的第二步，都宾作为旁观者，清楚地知道想要成全艾米丽亚与乔治的婚事，乔治爸爸是关键，也是最难攻克的。

他想到的应对方案是，让乔治自己先硬起来，建功立业后，就有了与父亲博弈的资本。

除此之外，他还认为乔治与艾米丽亚的婚事越早定来越好免得夜长梦多。

如果乔治与艾米丽亚将生米煮成熟饭，乔治又事业有成，乔治的爸爸不认也得认了。

想要将这个计划实施，还有一个人要搞定，就是艾米丽亚的爸爸。

相比较起来，他比乔治的爸爸好搞一些。

为此都宾去找他。

可惜破了产的老头儿，受的刺激太大，见到都宾只顾着自怜自哀、以及抱怨乔治爸爸恩将仇报：

看杨必翻译的《名利场》（二十一.都宾上尉做月老）

都宾发现老头儿对乔治的父亲已经恨之入骨，将计就计，想出了一个绝妙的法子来劝艾米丽亚的爸爸：

看杨必翻译的《名利场》（二十一.都宾上尉做月老）

都宾见老头不同意，就将蓓基私奔的事情告诉了他。

老头儿想到自己女儿如果能和乔治私奔，也算恶心了乔治的爸爸，心思也就松动了。

在都宾忙前忙后的时候，乔治与艾米丽亚这对主角正在说笑。

乔治告诉艾米丽亚，她的姐妹带了一个很有钱朋友来做客，一家人想让乔治娶这女孩子。

可乔治嫌女孩子配不上自己，艾米丽亚一边听着, 一边盘算自己在乔治心中的重要性。

她反复思量，觉得此刻乔治的心是在自己身上的。

得出这样的结论，艾米丽亚就有了底气，反正有了乔治，自己就有了全世界。

而对于把她当作全世界的都宾呢？

艾米丽亚表现是这样子的：

看杨必翻译的《名利场》（二十一.都宾上尉做月老）

这章艾米丽亚与乔治的进展大致就是这样。

总之，就是人间自有痴情种，可惜痴心人遇薄情人。

同样一个艾米丽亚。

对于乔治，她是这世上最痴心的人。

对于都宾，她是这世上最薄凉的人。

这就是“我爱的人与爱我的人”的差别。

爱情这个游戏，谁爱的多谁就输了。