带你认识 work 除工作以外的意思 - 糖果单词
原创 2017-03-31 糖果单词-Tracy 糖果单词
糖果单词—在美留学生的英语学习公众号
本期小编：胖崔
创始人：胖崔、老郭、一婷、老K、孟爷
作者/Tracy
音频/ Tracy & Matthew Gorski
花一个人的学费，供一堆人留学
【公众号里会有音频，感兴趣的朋友可以关注哦。】
work-Tracy & Matthew Gorski
来自糖果单词
点开音频听Tracy和Matthew的对话
Tracy: I think it works.
我也觉得是。
Matthew: "Heading to" is perfect.
用heading to最好。
work在这里并不是“工作”的意思。为了进一步了解work这个单词，请同我一起进入以下情景：
一天室友告诉我下水道堵了，我倒点醋，竟奇迹的通了，室友大喊一声：
"Awesome, it‘s working!"
太棒了，管用耶！
现在你应该猜到 work 有“行得通、管用、起作用”等意思。
work /wɜːrk/
英译 -v. to be effective or successful
中译 -起作用，管用，行得通
E.g. We are going to have the meeting at 10 am. Does it work for you (Is it Okay for you) ?
我们早上10点开会。你觉得行吗？
（Does it work for you 这种说法在口语，短信，邮件里非常非常常见。Does it work for you? = Is it Okay for you? )
E.g. The pills the doctor gave me aren't working.
医生给我的药不管用。
(From Oxford)
E.g.
-Which word works better here?
哪个词用在这比较恰当？
-Both work.
两个都行。
糖果解析
"work"还有其他的意思:
英译 - v. (machine/device) to function; to operate
中译 -（机器或设备）能正常运行
E.g. Oh God, the washing machine doesn’t work!
哦天，洗衣机坏了！！！
E.g. My phone isn't working.
我手机坏了。
work out
解决、进展顺利、行得通、实现
E.g. Hey, hmm… things are not just working out right now, and you tried, I tried. Hmm…bye… (你还要我怎样 MV独白)
E.g. Funny how sometimes things just work out right.
有时候事情到最后总是能找到解决办法。（人人影视翻译：结果却山重水复疑无路，柳暗花明又一村啊）
(form 破产姐妹 S3E1)
E.g. I know it’s all gonna work out perfectly at the stables tomorrow.
我相信明天去马房绝对会进展顺利的。
(from 破产姐妹S1E11)
E.g. I’m done pretending that everything’s gonna work out.
我受够了假装一切都会如愿以偿。
(from 破产姐妹S4E1)
除此之外，work out还有“健身”的意思哦！
大家如有疑问请留言，我们会在第一时间为大家解答，么么哒~
您如果在学习英语过程中发现有趣的新词也可以投稿给糖果单词，有机会加入糖果创作团队哟！
投稿邮箱：candywords@163.com
长按关注
糖果单词
公众号后台回复“糖果单词”
即可加入微信群和歪果仁全英文交流
相关文章
英文水平得不到提高，你真的在学英语吗？
一个只说英语，歪果仁助阵，各国留学生各界精英集结的微信群
你们学英语，学的都是假英语
不要再瞎和中国人练口语了，我把国内金牌口语老师的录音放给我的美国室友听，他说...
（可进入公众号查看历史）
往期单词请查看历史消息
知乎：糖果单词
简书：糖果单词
