《论语》泰伯篇(4)|曾子说人际交往中要容貌端庄、态度诚恳、谈吐
[正文]
曾子有疾,孟敬子问之。曾子言曰:“鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。君子所贵乎道者三:动容貌,斯远暴慢矣;正颜色,斯近信矣;出辞气,斯远鄙倍矣。笾豆之事,则有司存。”
[译文]
曾参得病了,孟敬子去探望他。曾参说:“鸟要死时,鸣叫的声音是悲哀的;人要死时,说出的话都是善意的。君子所看重的道有三点:举止容貌端庄,就会远离粗暴和怠慢;严肃自己的面色,就接近了诚信;说话言辞和悦,就会避免鄙俗和错误。至于礼仪的细节琐碎之事,那是主管小吏的事情。”
[解读]
孟敬子:鲁国大夫孟孙捷。
问:包含探望、慰问和询问三个意思。
所贵:所可贵的。
道:为政修身之道。
动容貌:动用相貌仪表,使自己的内心感情表现于面容。
斯远:这样远离。
暴慢:粗暴怠慢,放肆轻慢。
正颜色:端正表情神态、态度,使自己的脸色庄重严肃。
鄙倍:倍,通“背”;鄙陋,背理,错误。
出辞气:口出的言辞和语气庄重严肃。
笾(biān)豆:祭礼中使用的器皿,笾是竹制的,豆是木制的。笾豆之事,在此代指礼仪中的一切具体细节和程序。
有司:指主管某一方面事务的官吏,这里指主管祭祀、礼仪事务的官吏。
曾子生病,孟敬子探望慰问,曾子说出为政修身的忠告。
人与人交往,第一印象是容貌,其次是你的态度,再有就是交谈的语言和语气。
第一印象,先看人的体貌特征,是否符合礼仪,站有站相,坐有坐相,与人握手打招呼,都符合基本规范;其次看脸色态度,每个人的思维方式和理解能力不同,有时观点不一致其实很正常,能够控制好自己的情绪,以更平和、更理解的态度去面对问题,用更委婉的语气去表达自己的意见,那么他们之间的沟通就会更加顺畅,感情也会更加牢固;坐下了交谈,谈吐言辞要适当而清楚,语气语调要适合而节制。做到了容貌、颜色、辞气三者到位,不过不及,适中合度,就能够远离怠慢和粗暴,取得他人信任和尊敬。
[读后启示]
第一印象,主要包括容貌、衣着、姿势和面部表情等。第一印象会在后续交往中占据主导地位。
人们都愿意与衣着整齐、落落大方的人交往。注意言谈举止,最好能言辞幽默、侃侃而谈、不卑不亢、举止优雅。有了良好的开始也就成功了一半。
在人际交往中,我们必须要保持良好的态度,管控好自己的情绪,唯有这样才能让我们的沟通更加有效,让彼此的关系更加和谐。