“免职”用英语怎么说?

2023-06-26  本文已影响0人  简洁的书写

remove ... from the position就是指“免职”,属于干部任用的一种组织措施。

英文中表达“免职”的相关说法有:dismiss from one's post(免职);be removed from office(被免职);

to discharge from an office or position(撤换,把……免职);

to end the employment or service of(解雇,免职;开除);

be relieved of one's post(免职);

shelve an official(将一官员免职);

a removal of rank or office(免职,罢免头衔或官职)等。

与“免职”相关的单词有

dismiss(解雇,开除);

discharge(解雇,免除);

demote(使降级,使降职);

sack(解雇);demit(辞职,开除);

depose(免职,罢黜);

displace(替换,把……免职);

heave-ho(开除,拒绝);

relieve(解除,换……的班);

remove(开除,调动);replace(接替,替代)等。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读