《外婆的道歉信》
这是获得瑞典2016年度作家称号的弗莱德里克•巴克曼,在继《一个叫欧维的男人决定去死》后的第二部力作。
一本关于七岁女孩爱莎和外婆似真似幻的现实童话故事。
“每一个七岁的小孩都应该拥有一位超级英雄。这是毋庸置疑的事实。所有不同意的人都需要去检查一下脑袋有没有毛病。”
故事就是这样开始的。
七岁的爱莎拥有一个位和七十八岁年龄“不称职”的外婆,虽然脸皱的像塞进湿鞋子里的报纸团,性格烦人地太过“活泼”;而七十八岁的外婆同样拥有一位“不称职”的七岁外孙女,大人们总说她“太老成”。
外婆是一个了不起的外婆,同时又是一个糟糕的母亲。妈妈乌尔莉卡自幼生活在失去父亲、母亲常年在外的生活中,母女矛盾重重。
外婆和外孙女生活在他们的“密阿玛斯”秘密王国和不眠大陆,那里有蚁象、呜嘶、公主、云兽、狼心、海天使……。为此,她们给叫做“某人”的“社会”和邻居制造了一系列的麻烦。
突然有一天,太老的外婆因癌症去世了。
“回见,密阿玛斯的光荣骑士。”外婆在她的耳边轻语。外婆从不说“再见”,只是说“回见”。
早晨阳光洒进病房,爱莎在外婆怀中醒来,但外婆就留在了密阿玛斯外婆留给她一个寻宝游戏,把每一封信给那个等它的人,并说“你的外婆向他问好并道歉”。尽管爱莎讨厌外婆无情地离开,留给她那么多秘密需要解开。
外婆说,要大笑,要做梦,要与众不同。只有与众不同的人才能改变世界。
外婆说,人生是一场伟大的冒险。
于是,爱莎给那只“我们的朋友”狼犬送达了第一封道歉信。“外婆向你道歉,因为她好久不能带给你糖果了。” 并知道了它就是密阿玛斯王国里的呜嘶。
那个她视为“怪物”的人,是外婆另一个要道歉的人,也是他们密阿玛斯王国里的那个“狼心”。他是外婆随国际医疗队在难民营带回来有心理阴影的士兵,他被迫参与了战争,他的脑子是破碎的,他总是在洗手,要洗掉战争留给他的鲜血……。外婆承诺要帮他找到妈妈,并每年出去寻找,一直没有结果。所以,外婆说“对不起”。
外婆给妈妈乌尔莉卡留了一封道歉信,妈妈了解了外婆,原谅了外婆。外婆把所有的时间、精力和爱心都给了更需要他人,所以冷落了自己的女儿。出身孤儿的外婆,作为一名医生参加了战争救助、海啸难民救助、获过无数奖项等等。直到再也走不动的时候回来了,把对女儿无尽的爱和歉疚加倍地给了外孙女。
外婆留给七岁爱莎的游戏:保护家人、保护朋友爱莎带着外婆的另一封道歉信找到了黑裙子女人,她是那场著名的海啸的幸存者,也是那个童话城堡里的“海天使”。海啸发生时,她和两个儿子及丈夫在度假,那场意外只有她一个人幸免于难。外婆把她带了回来。外婆说:对不起,我没能救得了你的儿子门们和丈夫。
外婆还有一个要道歉的人是住在楼上的那个生病男孩和他的祖父祖母雷纳特夫妇。男孩的父亲山姆被黑暗控制,他酗酒、吸毒、家暴、参加过战争。在一次受伤后外婆救了他,他依然生活在仇恨和怒火中。
他误以为爱莎是他离家流浪前尚未出生的孩子,险些伤了她。是呜嘶用性命救了爱莎。
外婆写给雷纳特的道歉信说“抱歉我救了山姆的命。”
爱莎的爸爸妈妈分开了,妈妈和乔治结婚了,爸爸和莉丝特结婚了。爱莎一直不喜欢乔治这个其貌不扬的男人,觉得他配不上自己的妈妈,直到她的弟弟哈利(当然是哈利波特的哈利,是爱莎最喜欢看的书)出生时,高速路出了车祸拥堵,乔治跑步到医院这件事发生。
爱莎抱着乔治说“谢谢你跑步过来!”
“我很擅长跑步。”他小声说。
……
密阿玛斯王国每一个人和平相处了。
最后,爱莎收到了外婆给她留下错别字异常凶残的一封信。那天,爱莎原谅了外婆。她也知道了她是密阿玛斯王国里那个很多人保护的“公主”。
外婆留给爱莎的道歉信每个人的心灵都有或大或小的碎片,需要一个外婆式的英雄去修补。
生命真正的美好在于,几乎没有人是彻头彻尾的混蛋,也没有人从未做过混蛋事。生命的难处就在于尽可能多地待在“不是混蛋的一侧”。
“因为每一个七岁的小孩都拥有一位超级英雄。而所有不同意的人都需要去检查一下脑袋有没有毛病。”
故事就这样结束了。
唯美,温馨,回味无穷。