桑丘·潘沙(卡夫卡生前未发表作品14)

2023-07-31  本文已影响0人  秋沼芰荷

桑丘·潘沙——他倒是从来没有为此吹嘘过——由于长年累月从晚上到深夜与许多游侠小说和绿林好汉故事为伴, 竟然能够把他的魔鬼——他后来为他取名堂吉诃德——的注意力从他的身上转移掉,魔鬼因而毫无顾忌地在外头做了许多疯狂的事。

不过因为缺乏一个预定的对象——这对象原该是桑丘·潘沙——,他的狂妄行为并未伤害到什么人, 而桑丘·潘沙这个自由人,或许是出于责任感, 平静地跟着他东征西战,从而得着很多娱乐,而且还从中受益匪浅,直到他死。

谢莹莹译

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读