赏读：子夜吴歌.秋歌

图片来源于网络

子夜吴歌.秋歌

长安一片月，万户捣衣声。

秋风吹不尽，总是玉关情。

何日平胡虏，良人罢远征。

译文

镜湖之大有三百余里，到处都开满了含苞待放的荷花。

西施五月曾在此采莲，引得来观看的人挤满了若耶溪。

西施回家不到一个月，便被邀进了宫中。

注释

子夜吴歌：六朝乐府吴声歌曲。李白的《子夜吴歌》也是分咏四季，这是第三首《秋歌》。由原来的五言四句扩展为五言六句。

镜湖：一名鉴湖，在今浙江绍兴县东南。

菡萏：荷花的别称。古人称未开的荷花为“菡萏”，即花苞。

若耶：若耶溪，在今浙江绍兴境内。

回舟不待月：指西施离去之速，回舟的时候，月亮尚未出来，就被带邀而去。夸张的修辞手法。

作者简介

李白（701～762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“大李杜”。

其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。

诗风雄奇豪放，想象丰富，语言自然，音律多变，从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂的色彩。