大口大口地畅饮阳光                            看柠檬苏醒夏日的花粉                        感受空气不遗余力地静寂     

            畅饮太阳

                                奥德修斯·埃里蒂斯

              畅饮柯林斯的太阳

              细查大理石的纹理

                越过海洋和葡萄园

              手持钢叉

              看鱼儿游得多欢畅

              我找到了太阳唱着颂歌送来的树叶

              热望正心满意足地

              打开活生生的大地的胸膛。

                我喝水，切开水果

                伸手探索风的枝丫

                柠檬给夏天的花粉洒水

                  绿鸟撕碎我的梦幻

                  我投射一瞥目光离去

                世界在宽广的目光中

                  复归美好，令人神往。

空气

            维特森·阿莱克桑德雷 · 梅洛

比大海有过而无不及

比大海宽广，比大海静寂。

轻盈透澈地飞在无人问津的高空

也可能有一天会长出硬皮，

有了人性，在大地上会被人们触及。

空气并不知道自己曾在胸膛中居住过，

空气没有记忆力，但他不朽，为人们不遗余力。